Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

春节采访

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0429 Advanced
过年啦!过年啦!忙碌了一年,终于可以开开心心地迎来农历新年了。想知道这几天中国人都在忙些什么吗?中国人的过年方式经历了数千年,到底发生了怎样的变化呢?中国各地又有哪些不同的过年习俗呢?四位来自不同地方的中国人走进了高级中文播客的录音棚,和我们一起畅谈过年的种种趣事。
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
打成一片 dǎchéngyīpiàn to integrate
押韵 yáyùn rhyme
布置一新 bùzhì yī xīn to renovate
已逝 yǐ shì already passed away
大家好,我是张峰。是这样,我大概是从刚出生到十六岁之前都是在天津的,大概应该算是半个天津人吧。
dàjiāhǎo,wǒ shì Zhāng Fēng。shì zhèyàng,wǒ dàgài shì cóng gāng chūshēng dào shí liù suì zhīqián dōu shì zài Tiānjīn de,dàgài yīnggāi suànshì bàn ge Tiānjīn rén ba。
Hi everybody, I'm Zhang Feng. It's like this: I was in Tianjin from the time I was born until I was about sixteen. I guess I count as half Tianjinese.
哦,你是半个天津人。那么,还有半个呢?
ō,nǐ shì bàn ge Tiānjīn rén。nàme,háiyǒu bàn ge ne?
Oh, you're half Tianjinese. Well then, what's the other half?
还有半个就是我本身的籍贯,就是上海的。剩下的一半是上海人。
háiyǒu bàn ge jiùshì wǒ běnshēn de jíguàn,jiùshì Shànghǎi de。shèngxià de yībàn shì shànghǎirén。
Half of me is from my native place, Shanghai. So the second half is Shanghainese.
在春节期间你有没有坐过火车?
zài chūnjié qījiān nǐ yǒuméiyǒu zuò guò huǒchē?
Have you ever taken the train during Chinese New Year?
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!

Comments (16)

Discuss in the forum
O
oolung
这节课程很有意思,很有节日性的气氛!
C
candy_real007
通过这节课程对中国的春节有了比较全面的了解,Dailogue里面的内容不全,后面主持人的谈话没有完全听懂
J
jloo
我刚才听完这节课的录音,非常有意思了。我特别喜欢这节课的交流方法。xiaoxia跟来自不同地方的人谈话。非常好听和顺耳。我希望未来的课可以再试这节课的交流方法。还有呢,这节课的交通方法让我们对不同的方言熟悉了。我特别喜欢听到那位从辽宁的人的口音 因为我这个英国人快搬去北京,所以我特别想对北方的口音成熟悉啊。
changye
你搬到北京后会有个机会学地道的老北京土话,加油!
J
jloo
是的 是的 我忘了题的是 第一 那是xuzhou的声音吗。听起来像现在完全不一样。呵呵。第二 ‘你一个朋友在这个车子。。。’在这个句子里 说到‘你一个朋友’指的是 ‘你自己一个人, 没有其他人一块玩’还是 就是主持人对这个人在叫他‘小朋友’呢? 第三 上馆子 和 下馆子 有什么不同吗? 
connie
"你一个小朋友在这个车子上不会觉得很无聊吗?" 你一个小朋友,不是指"你自己一个人",是指"你那时候是个孩子,那么小"。 "上馆子"和"下馆子",一个小区别是,有的人觉得去好的饭店叫上馆子,去不太好的饭店叫下馆子。但其实是差不多的。大家不会区分得这么明显。 徐洲以前的声音跟现在的不一样吗?哈哈,那我得问问他,发生了什么事?
J
jloo
哈哈,谢谢你的解释。是的,我觉得 徐州以前的生硬跟现在有点不一样,在这个课程里听起来挺严肃的。在最近的课程里他的声音听起来更磁性,更友好。加油cpod!
zhenlijiang
我很喜欢这种“交流”方式。 to answer Jenny's 3+year-old question. Are there any other lessons done in this format besides the Upper Inter Experiencing Agricultural Life? Don't know if you didn't get enough positive feedback then (I can see here you didn't get much at all), but I would very much like to hear more of these. Your dialogues are great, sometimes incredibly great, well-written and brought to life by wonderful actors; of course I enjoy them too. But once in a while it would be such a treat to listen to native speakers just being their natural selves, esp if they're the people behind CPod. Please consider!
bodawei
Zhenlijiang You have a way of finding interesting lessons! Thanks for alerting me to this - I really like the length. Like feeling a thick book - promises so much. I also like the style here, it's very cool. I am 'interviewing' three students every class I give - I try to make it educational but it is as much for my benefit as theirs (collecting information about China, learning Chinese). I always start with 'so, tell me about your 乡家', to get them relaxed, and finish with an 'on-topic' question.
JasonSch
Ding. I like the idea too. We'll have to hash out its feasibility and how to go about it, but I think interviews are not only interesting and entertaining, but great as a learning tool as well. Maybe we could make it a series? Whether the interviews be topical or personal, there's potential for a lot of good material there.
zhenlijiang
I also had an idea early in the now 800+ comment-long Lesson Topic Suggestions thread, for you guys to be interviewed for our benefit: https://chinesepod.com/community/conversations/post/5240#comment-123690 (I still think this is a great idea, but it might be such a hit if you did it that anything after that will become anticlimactic ... ? so you'll never do it ...) Interviews, esp personal ones, would be great material on an aspect of spoken self-expression we can't learn through the dialogues, great as they are. We can't learn it from reading blogs either. We get a little of it in the banter (I think Jenny "gives" more than the other hosts, but that could be because she's so fully expressive and most comfortable in both languages); I'd really like more. Hope this can be done!
bodawei
家乡 I'm dyslexic in Chinese. :)
J
jloo
Any chance of some more of this kind of podcast, c-pod staff?? I like this relaxed interview method of discussing the topics.
J
jloo
??
floalvarez
我的问题在引号里面: @0.32 “噢你先要说”恭喜发财。 @1.57 会坐各种“交通工具”回家。 @2.08   最大的一次“迁徙”。 @12.29 “会腰里面缠那种红丝带”。 @13.03  你说神仙“可真多”。 @13.37 我们“说叫凌霄宝殿”。 @13.43 专门有人在那个南天门那边“看着”的。
floalvarez
一些词汇: 客运   kè yùn        passenger transport or traffic 迁徙   qiān qiān   to migrate; to move 奖励   jiǎng lì     a reward; an incentive; a prize 喜庆   xǐ qìng      a joyous event; festivities 凌霄   líng xiāo    to ride the clouds; to rise up to the skies 撒下   sā xià       sprinkle;   spill;   shower 应景   yìng jǐng    to do something for the occasion;  seasonal 祭拜   jì bài        to offer sacrifice (to one's ancestors) 拜年   bài nián      to pay someone a courtesy call on New Year's Day or shortly after, usually with a present 开场白    kāi chǎng bái      opening remarks;  introductory remarks 团圆饭    tuán yuán fàn        a family reunion dinner 交通工具  jiāo tōng gōng jùmode of transport 天南地北  tiān nán dì běi    far apart; distant places; all over the country 五湖四海  wǔ hú sì hǎi       all over the world 玉皇大帝  Yù Huáng Dà Dì       Jade emperor 凌霄宝殿    Líng Xiāo Bǎo Diàn    神话传说中玉皇大帝的宫殿名