Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
Star Trek
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1244 Upper Intermediate
Chinese...the final frontier. These are the voyages of the starship, ChinesePod. Our never-ending mission: to provide you with the Mandarin you need to communicate with humans all around the galaxy. Tune in to this podcast and make a voyage of linguistic discovery.
Wed Sep 09 2009 | Jenny, John
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
前线 | qiánxiàn | front line; frontier | |
进取号 | Jìnqǔhào | Starship Enterprise | |
航行 | hángxíng | voyage | |
探索 | tànsuǒ | exploration |
太空,最后的前线,这是进取号的一次航行。它在五年内的任务是探索陌生的世界,寻找新的生命和新的文明,前往人们从未探索过的地方。
tàikōng ,zuìhòu de qiánxiàn ,zhè shì Jìnqǔhào de yī cì hángxíng 。tā zài wǔ nián nèi de rènwu shì tànsuǒ mòshēng de shìjiè ,xúnzhǎo xīn de shēngmìng hé xīn de wénmíng ,qiánwǎng rénmen cóngwèi tànsuǒ guo de dìfang 。
Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its five-year mission: to seek out new worlds, new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before.
你又在那儿做《星际迷航》的白日梦啦。
nǐ yòu zài nàr zuò 《Xīngjìmíháng 》de báirìmèng la 。
There you are, day-dreaming about Star Trek again!
老婆,你就跟我一块儿去参加星迷聚会吧!
lǎopó ,nǐ jiù gēn wǒ yīkuàir5 qù cānjiā Xīngmí jùhuì ba !
Dear, how about coming to the Star Trek convention with me?
我跟你说过多少遍了,这种不切实际的东西,我没兴趣。你自己去好了,干吗非要拉着我?
wǒ gēn nǐ shuō guo duōshǎo biàn le ,zhèzhǒng bù qiè shíjì de dōngxi ,wǒ méi xìngqù 。nǐ zìjǐ qù hǎo le ,gànmá fēi yào lā zhe wǒ ?
How many times have I told you-- I'm not interested in this kind of unrealistic stuff. Go by yourself. Why do you have to drag me along?
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with