Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
Social credit score for China’s pet owners 文明社会 养犬规则
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 4160 Upper Intermediate
“遛狗要牵绳子、防止狗随意乱吠、及时清理狗的粪便......”文明城市对养狗的人提出了许多要求。那些养狗、爱狗,甚至把狗当作自己的“儿子”的人,对此会作出什么反应呢?
这一课将介绍许多和“狗”有关的成语和俗语,也会学习以下汉语水平考试词汇:犬(6)饲养(6)着想(6)乐意(6)场合(6)规则(5)文明(5)
Keep your dog on a leash. Make sure your pet doesn't bark. Clean up after them. These are some of the rules pet owners in China have to abide as part of the social credit score system gradually being implemented across its cities. Take this lesson to learn useful “dog” vocabulary, idioms and slang. For example calling your pet 儿子 is personification called 拟人 in Chinese. And 狗咬吕洞宾 is a 贬义词 or derogatory term.
Mon Feb 25 2019 | Peony, Mikkelson
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
犬 | quǎn | dog | |
遛 | liù | to stroll | |
拴 | shuān | to tie up | |
饲养 | sìyǎng | to raise |
这位大姐,您这只哈士奇可是大型犬,出来遛要拴好呀!
zhèwèi dàjiě ,nín zhè zhǐ hāshìqí kěshì dàxíng quǎn ,chūlái liù yào shuān hǎo ya !
Hey big sister, this husky is a large dog, you have to put a leash on him when he is out for walks!
说什么呢,小伙子,我可从来不用绳子拴我们家儿子。
shuō shénme ne ,xiǎohuǒzi ,wǒ kě cónglái bù yòng shéngzi shuān wǒmen jiā érzi 。
Kid what are you saying? I’v never used a leash on my son.
儿子……
érzi ……
Son....
喏,我们家狗就是我儿子呀!
nuò ,wǒmen jiā gǒu jiù shì wǒ érzi ya !
My dog is my son!
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with