Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
Public Speaking Tips
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1006 Intermediate
A foreigner who speaks Chinese is sometimes a circus side show. Be prepared for the hoopla that may follow you when you become the second Dashan. Prep now for the performing monkey acts you may yet be invited to showcase your talents in. This podcast, a lesson on public speaking, where your training will be complete.
Fri Oct 10 2008 | Jenny , John
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
销售 | xiāoshòu | sales | |
计划 | jìhuà | plan | |
荣幸 | róngxìng | honored | |
重点 | zhòngdiǎn | key points |
大家好,今天由我来给大家介绍新的销售计划,我感到非常荣幸。今年我们的重点是打开新市场。接下来我们有很多具体的工作要做,但是最重要的是各位同事一起努力。我们一起加油!你觉得怎么样?
dàjiā hǎo ,jīntiān yóu wǒ lái gěi dàjiā jièshào xīn de xiāoshòu jìhuà ,wǒ gǎndào fēicháng róngxìng 。jīnnián wǒmen de zhòngdiǎn shì dǎkāi xīn shìchǎng 。jiē xiàlái wǒmen yǒu hěn duō jùtǐ de gōngzuò yào zuò ,dànshì zuì zhòngyào de shì gèwèi tóngshì yīqǐ nǔlì 。wǒmen yīqǐ jiāyóu !nǐ juéde zěnmeyàng ?
''Hello everyone. Today I'm going to explain our new sales plan to everybody. This year, our main focus is on opening new markets. Next, we have a lot of concrete work to do, but the most important thing is for everyone to work hard together. Let's go for it!" What do you think?
不错。但是你太严肃了。你要拉近和听众的距离。
bùcuò 。dànshì nǐ tài yánsù le 。nǐ yào lājìn hé tīngzhòng de jùlí 。
Good. But you're too serious. You need to reduce the distance between you and your listeners.
噢。那我再来一遍。大家好,今天由我来给大家介绍新的销售计划,我感到非常荣幸。今年我们的重点是打开新市场。接下来我们有很多具体的工作要做,但是最重要的是各位同事一起努力。我们一起加油!
ō 。nà wǒ zài lái yī biàn 。dàjiā hǎo ,jīntiān yóu wǒ lái gěi dàjiā jièshào xīn de xiāoshòu jìhuà ,wǒ gǎndào fēicháng róngxìng 。jīnnián wǒmen de zhòngdiǎn shì dǎkāi xīn shìchǎng 。jiē xiàlái wǒmen yǒu hěn duō jùtǐ de gōngzuò yào zuò ,dànshì zuì zhòngyào de shì gèwèi tóngshì yīqǐ nǔlì 。wǒmen yīqǐ jiāyóu !
Oh. Then I'll try it again. ''Hello everyone. Today I'm going to explain our new sales plan to everybody. I feel very honored. This year, our focus is on opening new markets. Next, we have a lot of concrete work to do, but the most important thing is for everyone to work hard together. Let's go for it!"
嗯,比刚才好多了。不过重点的地方,语气可以再强一点。比如“新的销售计划”、“各位同事一起努力”。
ng4 ,bǐ gāngcái hǎo duō le 。bùguò zhòngdiǎn de dìfang ,yǔqì kěyǐ zài qiáng yīdiǎn 。bǐrú “xīn de xiāoshòu jìhuà ”、“gèwèi tóngshì yīqǐ nǔlì ”。
Hmm. Much better than the last time. But at key points, your tone can be a little more emphatic. For example, ''the new sales plan," ''everyone working hard together."
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with