Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
I Don't Drink With Villains
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2676 Intermediate
Another drinking lesson and another great chance to learn some useful language to politely decline a drink and say that you would prefer to have tea instead. High use language for any social occasion.
Tue Apr 14 2015 | Gwilym, Fiona Tian
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
敬 | jìng | to toast (with a drink) | |
君子动口不动手 | jūnzǐ dòngkǒu bù dòngshǒu | a gentleman uses his mouth not his hands | |
倒 | dào | to pour | |
小人 | xiǎorén | vile character |
来来,这杯我敬你。
lái lái ,zhè bēi wǒ jìng nǐ 。
Come come, I'll toast you.
君子动口不动手,你动口喝,别动手倒。
jūnzǐ dòngkǒu bú dòngshǒu ,nǐ dòng kǒu hē ,bié dòngshǒu dào 。
A gentleman fights with his mouth not with his hands, use your mouth to drink, don't use your hand to pour.
那我不做君子,我做小人,还是要敬你。
nà wǒ bú zuò jūnzǐ ,wǒ zuò xiǎorén ,háishì yào jìng nǐ 。
Then I'll not be a gentleman, I'll be a villain, but I'll still toast you.
哈哈!我不跟小人喝酒。
hāhā !wǒ bù gēn xiǎorén hējiǔ 。
Haha! I don't drink with villain.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with