Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

For Once in a Thousand Years!

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: KT0005 Any
KTV Time wraps up Snake Week at ChinesePod with 《千年等一回》 the theme song from the popular TV series from “The New Legend of the White Lady” or 《新白娘子传奇》. Sung from the point of view of the White Snake herself, this song blends early 90s metal riffs with traditional Chinese singing. Awesome! Please click here to have a listen to the song.
Sun Mar 10 2013 | David, Tom
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
千年等一回，等一回啊；
qiān nián děng yī huí ，děng yī huí a ；
For once in a thousand years! Oh, for once!
千年等一回，我无悔啊。
qiān nián děng yī huí ，wǒ wúhuǐ a 。
For once in a thousand years! Oh, I won't regret it!
是谁在耳边说，爱我永不变；
shì shéi zài ěrbiān shuō ，ài wǒ yǒngbù biàn ；
There's someone speaking into my ear, "Love me eternally"
只为这一句，啊，断肠也无怨。
zhǐ wèi zhè yī jù ，a ，duàn cháng yě wú yuàn 。
Oh, for the sake of these words! Even if my heart is broken, I won't regret it!
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!