We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
End of CNY Party
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2627 Intermediate
The end of year party just got a lot more exciting. First prize in the raffle is a car! Listen to the lesson to find out who wins!
Wed Jan 28 2015 | Fiona Tian, Gwilym
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
|来到||láidào||to come to|
|重头戏||zhòngtóuxì||highlight of the show|
|抽奖||chōujiǎng||to draw in a raffle|
hǎo ！xiànzài láidào le jīntiān de zhòngtóuxì ，chōujiǎng ，zhè ge zuìdà jiǎng ，qìchē ！dézhǔ jiùyào chūxiàn le ！tái xià de gèwèi ，děng le yī gè wǎnshang ，kàn biǎoyǎn yě bù shì hěn zhuānxīn ，jiùshì zài děng zhè yī kè ，shì ba ？
Right! We are now at the highlight of today's show - the prize draw. The grand prize is - a car! The winner is about to appear. Ladies and gentlemen in the audience, you have been waiting all night, and haven't been all that concentrated in the show, it's because you are waiting for this moment right?
zhōngyú yào chōu qìchē le ！
Finally we come to the raffle draw for the car.
shì a ！wǒ de chōujiǎngquàn ne ？ā zhèlǐ 。
Yeah, where is my raffle ticket. Ah...here.
hǎo la ！xiánhuà bù duō shuō ，náchū gèwèi de chōujiǎng quàn ，cāliàng yǎnjing ，kān qīngchu shàngmian de hàomǎ ！yǒuméiyǒu rén hái méi bǎ chōujiǎngquàn tóu jìn xiāngzǐ lǐ de ？yǒu ma ？yǒu ？ng4 ，bùhǎoyìsi ，láibují la ，míngnián qǐngzǎo 。
Alright! No more nonsense, everyone please get out your raffle ticket. Sharpens your eyes and look clearly at the number on (your ticket). Has anyone not placed their ticket in the in the box? Anyone? Yes? Um, well, I'm sorry. It's too late. Earlier next year.
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!