Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You
will easily understand whether it is relevant for you.
A Detained Package
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining
manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers,
and even professors sharing their insights, ideas, and teaching
methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this
lesson is about and what language level is the intended target. If
you're interested in the subject, but might not be able to understand
it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues
vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2012 Intermediate
Sometimes getting a package in China isn't quite as simple as having it shipped to your home address. Packages can get detained by customs, in which case you should receive a written notice. In this dialogue, a girl gets just such an unpleasant surprise...
Mon Sep 03 2012 | Jenny, John
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese
in video and audio format. We have have lessons focused on video or a
podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues,
Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the
lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with
definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You
will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance.
Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
---|---|---|---|
收到 | shōudào | to receive | |
通知单 | tōngzhīdān | notice | |
寄 | jì | to mail | |
包裹 | bāoguǒ | package |
我今天收到一个通知单。
wǒ jīntiān shōudào yī ge tōngzhīdān 。
I got a notice today.
我看看。你有美国寄来的包裹,被海关扣了。
wǒ kàn kan 。nǐ yǒu Měiguó jì lái de bāoguǒ ,bèi hǎiguān kòu le 。
Let me take a look. You got a package from the US that was detained by customs.
哦,我妈妈给我寄了东西。那怎么办?
ò ,wǒ māma gěi wǒ jì le dōngxi 。nà zěnme bàn ?
Oh, my mom sent me some stuff. What should I do?
要去海关申报。可能要交一些关税。
yào qù hǎiguān shēnbào 。kěnéng yào jiāo yīxiē guānshuì 。
You need to go claim it. You might have to pay some duties.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary
directly prepared and translated for your use. You can also
listen to each sentence as an individual recording to
improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account
today and get started!
Sign Up
Please enter a valid email.
- or -
Sign up with