网络游戏
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0201
Advanced
你是网络游戏的“粉丝”吗？你因为熬夜打游戏而顶过熊猫眼吗？你在游戏的世界中扮演过英雄、美女、大王或是怪物吗？你和远在天边的陌生人较量过打牌的技术吗？本课将带你进入网络游戏的世界，告诉你游戏的多样和精彩，也提醒你千万不要上瘾哦！
Jenny, Connie
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 天翻地覆 | tiānfāndifù | earth-shaking | |
| 昨日黄花 | zuórì huánghuā | outdated | |
| 竭尽所能 | jiéjìnsuǒnéng | to do one's utmost | |
| 艳遇 | yànyù | a sexual encounter |
唉，我真是落伍了！
oh，wǒ zhēnshì luòwǔ le！
Oh, I'm really behind the times!
怎么了？
zěnmele？
What's the matter?
好久没玩网络游戏了，昨天一上网，发现游戏有了天翻地覆的变化。以前玩的“雷神之锤”，“星际争霸”，现在都没人玩了。现在热门的“仙境”，“凯旋”，我还是第一次听说。
hǎojiǔ méi wánr wǎngluò yóuxì le，zuótiān yī shàngwǎng，fāxiàn yóuxì yǒu le tiānfāndìfù de biànhuà。yǐqián wánr de“ léishén zhī chuí”，“ xīngjì zhēngbà”，xiànzài dōu méi rén wán le。xiànzài rèmén de“ xiānjìng”，“ kǎixuán”，wǒ hái shì dìyīcì tīngshuō。
It's been a long time since I played online games. Last night, as soon as I got online, I discovered that the gaming world has changed completely! Nobody plays stuff like ''Quake" and ''Starcraft." anymore. These days, the hottest games these are ''Ragnarok” and "Sephiroth''. This was the first time I'd heard of them.
那你可真要接受再教育了。你说的这些新游戏，其实也已经是昨日黄花了，还有更多新的游戏呢。比如我现在玩的“魔兽世界”，“使命”，才是人气最旺的。
nà nǐ kě zhēn yào jiēshòu zài jiāoyù le。nǐ shuō de zhèxiē xīn yóuxì，qíshí yě yǐjīng shì zuórì huánghuā le，hái yǒu gèngduō xīn de yóuxì ne。bǐrú wǒ xiànzài wánr de“ móshòu shìjiè”，“ shǐmìng”，cái shì rénqì zuì wàng de。
Well, then, you really need some re-education. These ''new" games you're talking about are actually old news. There are even more new games. For example, I'm playing ''World of Warcraft," and ''Call of Duty." Those are some really hot games.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!