Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

红楼梦的吸引力

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0653 Advanced
  你喜欢中国文学吗？你看过《红楼梦》这部小说吗？你觉得这部书最吸引人的地方在哪儿？看过的朋友可以和我们一起讨论你对这部书的看法。没有看过的朋友也没关系，说不定学完之后你会等不及跑去书店把这部书捧回家，成为一名红楼迷呢。
Fri Sep 28 2007 | Jenny, 肖霞
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
你说为什么这么多人都有红楼情结？
nǐ shuō wèishénme zhème duō rén dōu yǒu Hónglóu qíngjié ？
每个人都有自己的原因吧。不过我觉得最重要的是《红楼梦》的内容和含义特别丰富。它完全是一部百科全书。曹雪芹把封建礼教、爱恨情仇、哲学、宗教、经济、文化，乃至服装饮食等都融入一部作品。再加上他的文笔细如牛毛，伏笔千里。自然就写成了这部中国古典文学的巅峰之作。
měigerén dōu yǒu zìjǐ de yuányīn ba 。 bùguò wǒ juéde zuì zhòngyào de shì 《 Hónglóumèng 》 de nèiróng hé hányì tèbié fēngfù 。 tā wánquán shì yī bù bǎikēquánshū 。 Cáo Xuěqín bǎ fēngjiànlǐjiào 、 àihènqíngchóu 、 zhéxué 、 zōngjiào 、 jīngjì 、 wénhuà ， nǎizhì fúzhuāng yǐnshí děng dōu róngrù yī bù zuòpǐn 。 zài jiāshang tā de wénbǐ xìrúniúmáo ， fúbǐqiānlǐ 。 zìrán jiù xiěchéng le zhè bù Zhōngguó gǔdiǎn wénxué de diānfēngzhīzuò 。
是啊，我对曹雪芹真是佩服得五体投地。别看《红楼梦》的文学成就和思想内涵高深，但是他却写得深入浅出，雅俗共赏。不管什么人，而且不管从哪里开始看，都能一下子被吸引住。
shì a ， wǒ duì Cáo Xuěqín zhēnshì pèifú de wǔtǐtóudì 。 biékàn 《 Hónglóumèng 》 de wénxué chéngjiù hé sīxiǎng nèihán gāoshēn ， dànshì tā què xiě de shēnrùqiǎnchū ， yǎsúgòngshǎng 。 bùguǎn shénme rén ， érqiě bùguǎn cóng nǎli kāishǐ kàn ， dōu néng yīxiàzi bèi xīyǐn zhù 。
对啊，我就是从小时候开始看的。虽然那时体会不到作品的思想内涵，但里面的食物单看描写，就让我馋得直流口水。一道烧茄子，就有那么多工序，肯定很好吃。好像说《红楼梦》里描写到的菜品就有几百种。他们真有口福。
duì a ， wǒ jiùshì cóng xiǎoshíhou kāishǐ kàn de 。 suīrán nàshí tǐhuì bu dào zuòpǐn de sīxiǎng nèihán ， dàn lǐmiàn de shíwù dānkàn miáoxiě ， jiù ràng wǒ chán de zhí liú kǒushuǐ 。 yī dào shāoqiézi ， jiù yǒu nàme duō gōngxù ， kěndìng hěn hǎochī 。 hǎoxiàng shuō 《 Hónglóumèng 》 lǐ miáoxiě dào de càipǐn jiù yǒu jǐbǎi zhǒng 。 tāmen zhēn yǒu kǒufú 。
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!