Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

平行宇宙

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 2655 Advanced
量子力学？平行宇宙？今天的课程不仅要给大家一些热门的科技中文词汇，还要让大家来思考一下，怎么样用现有的语言表达从来没有过的概念。以前，我们只需要想，如果可以回到过去、改变未来，我们会怎么做，但是现在，我们还得想想，许多时空同时存在、无数可能同时发生，该如何面对我们的生活呢？不过，放轻松，今天的对话，还是你在日常生活中可以用到的，来听听吧。
Thu Mar 12 2015 | Constance Fang, Fiona Tian
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
平行宇宙 píngxíng yǔzhòu parallel universe
多重 duō chóng multiple
理论 lǐlùn theory
量子力学 liángzǐ lìxué quantum mechanics
你相信有平行宇宙吗?我刚看了一篇文章，有科学家说多重世界的理论是真的。
nǐ xiāngxìn yǒu píngxíng yǔzhòu ma ?wǒ gāng kàn le yīpiān wénzhāng ，yǒu kēxuéjiā shuō duō chóng shìjiè de lǐlùn shì zhēn de 。
Do you believe in parallel universes? I just read an essay, in which a scientist said that the theory of multiple worlds is real.
哦，我听说过那只同时死了又活着的猫!那些量子力学的理论我不懂，但我希望真的有很多个我同时存在。
ò ，wǒ tīngshuō guò nà zhī tóngshí sǐ le yòu huó zhe de māo !nàxiē liángzǐ lìxué de lǐlùn wǒ bù dǒng ，dàn wǒ xīwàng zhēnde yǒu hěn duō gè wǒ tóngshí cúnzài 。
Oh, I heard about Schrödinger's cat being both dead and alive at the same time! I don't understand quantum mechanics, but I hope there are several versions of me existing simultaneously.
哦？为什么？
ò ？wèishénme ？
Huh? Why?
这样一来，遗憾的感觉就会少一点啊。另一个世界的“自己”可以完成我在这个世界无法完成的事，只要这样想着，多少有些安慰吧！而且，这比穿越时空去改变过去来得省事多了!
zhèyàngyīlái ，yíhàn de gǎnjué jiù huì shǎoyìdiǎn ā 。lìngyígeshìjiè de “zìjǐ ”kěyǐ wánchéng wǒ zài zhè ge shìjiè wúfǎ wánchéng de shì ，zhǐyào zhèyàng xiǎng zhe ，duōshao yǒuxiē ānwèi ba ！érqiě ，zhè bǐ chuānyuè shíkōng qù gǎibiàn guòqù láide shěngshì duō le !
If that's the case, I'd have less regrets. The "me" in another world can help me do some of the things that I can't do in this world, that thought gives me a bit of comfort! Moreover, compared to traveling through space and time to change the past it's a lot less hassle!
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!