Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

孙悟空三打白骨精（大结局）

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1715 Advanced
大结局啦！大结局啦！在唐僧念了紧箍咒，孙悟空痛晕了之后，会发生什么样的事呢？别忘了那个奇怪的老头子还活着，他接下来会有什么样的行动呢？在没有孙悟空的帮助之下，唐僧他们对付得了白骨精吗？赶紧戴上耳机，听听这个故事的大结局吧！
Thu Jul 14 2011 | David, Connie
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
腾空而起 téngkōngérqǐ to fly into the air
刹那间 chànàjiān 'in the blink of an eye'
瞬间 shùnjiān moment
隐约 yǐnyuē faintly
那老头走近后，偷偷地看了几眼孙悟空，嘴角微微一笑。
nà lǎotóu zǒujìn hòu ，tōutōu de kàn le jǐ yǎn Sūn Wùkōng ，zuǐjiǎo wēiwēi yī xiào 。
As the old man approached, he cast a furtive glance at Monkey with a slight smile on his face.
刹那间，悟空腾空而起，喝道：“妖怪，哪里逃！”
chànàjiān ，Wùkōng téngkōngérqǐ ，hè dào ：“yāoguài ，nǎli táo ！”
In the blink of an eye, Monkey soared into the air, shouting “Demon, you cannot escape!”
然后一棒子打在那老头身上。
ránhòu yī bàngzi dǎ zài nà lǎotóu shēnshàng 。
He then struck the old man with his staff.
白烟瞬间飞出，悟空看准后甩出金箍棒，射向那白烟。
báiyān shùnjiān fēichū ，Wùkōng kànzhǔn hòu shuǎichū jīngūbàng ，shè xiàng nà báiyān 。
As the white smoke began to fly away, Monkey aimed his golden staff and hurled it towards the smoke.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!