Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

军训

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 0581 Advanced
  在中国上学真是辛苦啊！本以为上完了高中，就可以舒舒服服地开始读大学了。可是事情却没那么简单，在开始大学生活之前，每个学生都必须接受军训。有的人把它叫做魔鬼训练营，对它是又恨又怕。有的人却把它叫做友情培养基地，恨不得再来几回。是魔鬼训练营还是友情培养基地，看看就知道了。
Wed Jul 18 2007 | Jenny, 肖霞
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
我真搞不懂军训有什么用。高中、大学折腾两次还不够，现在有些初中生都要军训了。
wǒ zhēn gǎobudǒng jūnxùn yǒu shénme yòng 。 gāozhōng 、 dàxué zhēteng liǎng cì hái bùgòu ， xiànzài yǒuxiē chūzhōngshēng dōu yào jūnxùn le 。
你瞎说什么啊？我看中国教育最成功的就是军训。它不仅考验了我们的毅力，还磨练了我们的意志。
nǐ xiāshuō shénme a ？ wǒ kàn Zhōngguó jiàoyù zuì chénggōng de jiùshì jūnxùn 。 tā bùjǐn kǎoyàn le wǒmen de yìlì ， hái móliàn le wǒmen de yìzhì 。
什么磨练？简直就是折磨。我跟你说，军训纯粹就是在搞形式主义。每年最热的时候，让学生在太阳底下暴晒、接受什么军事化训练。这不是明摆着让学生中暑嘛？每次一军训，我就感觉被抓进了魔鬼训练营一样。
shénme móliàn ？ jiǎnzhí jiùshì zhémo 。 wǒ gēn nǐ shuō ， jūnxùn chúncuì jiùshì zài gǎo xíngshì zhǔyì 。 měinián zuì rè de shíhou ， ràng xuésheng zài tàiyáng dǐxià bàoshài 、 jiēshòu shénme jūnshìhuà xùnliàn 。 zhè bù shì míngbǎi zhe ràng xuésheng zhòngshǔ ma ？ měicì yī jūnxùn ， wǒ jiù gǎnjué bèi zhuājìn le móguǐ xùnliànyíng yīyàng 。
喂，你是不是男人？连我一个女孩子都不觉得苦，你反而抱怨个没完。军训虽然辛苦，但这段经历还是十分珍贵的。大家在一起生活、训练，有困难互相帮助，还有一群阳刚味十足的教官指导、关怀我们，多美好啊。如果有机会，我还真想再来一回呢。
wèi ， nǐ shì bu shì nánrén ？ lián wǒ yī ge nǚháizi dōu bù juéde kǔ ， nǐ fǎnér bàoyuàn ge méiwán 。 jūnxùn suīrán xīnkǔ ， dàn zhè duàn jīnglì háishi shífēn zhēnguì de 。 dàjiā zàiyīqǐ shēnghuó 、 xùnliàn ， yǒu kùnnan hùxiāng bāngzhù ， hái yǒu yī qún yánggāng wèi shízú de jiàoguān zhǐdǎo 、 guānhuái wǒmen ， duō měihǎo a 。 rúguǒ yǒu jīhuì ， wǒ hái zhēn xiǎng zài lái yī huí ne 。
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!