Main Site Blog Help

Lesson 2553: 阿兹海默症

Discussion of the lesson 阿兹海默症.

Comments left on the lesson page appear here, and replies posted here appear under the lesson.

13
created: C Oct '14 last reply: W Nov '14 8 replies 0 views 5 users 0 likes 0 links

Frequent Posters

2
2
2
2
2
There are 8 replies with an estimated read time of 1 minutes.
There seems to be some audio problems in the sentence by sentence dialogue portion of this lesson, as well as the expansion section. The dialogue sentences seems to have some kind of feedback noise happening, whereas the expansion sentences are very quiet, I can barely hear them. Anyone else having these problems?
3
Just listened to the vocab. audio, it has this funny feedback noise as well.
3
Hi Robert, we're working on it now. :)
3
你是否同意对话中妈妈的解决方法?为什么? 我刚读的对话谈了老年痴呆症。对话里面的人放他们的外公在专门的老年康复医院,他们不高兴的这样做但是他们说无可奈何。他们说外公协调越来越差,而且脾气越来越暴躁。最难接受的事情是老年痴呆症是不能治的条件。现代的科学仍然不是那么高端。外公跟亲戚住在一起的时候让他们生活颠倒。因为在家里雇的护士不忍长期照顾他,所以他的亲戚无可奈何自己照顾他。因此他们的压力很大。而且因为他晚上不睡觉他们辛苦了更多。我觉得他们真的没办法,要放他在康复医院。康复医院是一个奇怪的医院名字。那个名字意识到外公能康复,但实际上他不能。虽然外公的老年痴呆症不能康复,但是比家里的亲戚,那里的医生一定有经验和能力处理他些问题。他们可以每天24小时照顾他们的外公。 最后,我要说外公的老年痴呆症影响对亲戚的生活太大了。如果他的想的也清楚的话,他也可能同意放自己在康复医院是最好的选择。我自己知道我去世以前,不要那样不好得影响我的亲戚生活。我要我最后的印象很好。    
3
Hi James, 写得非常好!请允许我帮你改写一下,使你的文章更通顺。谢谢! - “我刚读了关于老年痴呆症的对话。对话里的人把他们的外公送进专门的老年康复医院,虽然他们不高兴这样做但是无可奈何。他们说外公协调能力越来越差,而且脾气也越来越暴躁。最难接受的是老年痴呆症这种病是无法治愈的,尽管现代的医学是那么发达。 外公和家里人住在一起的时候让他们生活颠倒。因为雇佣的家庭护士不忍长期照顾他,所以家里人只能无可奈何地自己照顾。因此他们的压力很大。而且外公晚上不睡觉,使得他们更加幸苦。 我觉得他们真的是没有办法,才把外公送到康复医院。康复医院有一个奇怪的名字,“康复”两个字看上去能让外公恢复健康,但实际上它不能。虽然外公的老年痴呆症不能康复,但比起家里的亲戚,那里的医生一定有经验和能力处理他的问题。他们可以每天24小时地照顾外公。 最后,我想说外公的老年痴呆症对家里人的生活影响太大了。如果外公自己能清楚的思考,或许他也会认为去康复医院是最好的选择。等我以后老了,我不希望像那样影响我家里人的生活。我要给每个人留下最美好的印象。”
3
WOW! thankyou so much! That was a very big help!
3
This is great I wish I could practice Chinese every day!
3
I like Chinese so much that I practice for like 20 hours every day and get an A+++++++++++++++ on every test. I like Chinese so much that I am doing this in Chinese right now.
3
Leave a reply

Posting as a guest. Your reply is reviewed before it appears. Log in to post without review.