Main Site Blog Help

Lesson 2472: 特斯拉

Discussion of the lesson 特斯拉.

Comments left on the lesson page appear here, and replies posted here appear under the lesson.

13
created: C Jun '14 last reply: T Aug '14 9 replies 0 views 9 users 0 likes 0 links

Frequent Posters

2
2
1
1
1
1
1
1
1
There are 9 replies with an estimated read time of 2 minutes.
There's a game of 'spot the Tesla' in China. I've seen a few of my friends sharing photos of their Tesla sightings on Chinese roads on social media. The Shanghai government has been eagerly courting Tesla to build its first Chinese factory in the city. Two disctricts (Pudong and Minhang) were fierecly competing against each other. I think the Free Trade Zone in Pudong eventually won the bid. 
3
Amusingly, cpod beat me to making a suggestion about creating a Tesla lesson. There are 2 Tesla sales offices here in Beijing, 1 next to the racing track, and one about 100 meters from my apartment.
3
I loved learning about the saying “仁者見仁,智者見智”. However, I sometimes have trouble applying in a complete sentence. Can you share some examples of how to use this 成語 in different situations?
3
比如说: 你和你的同事在某件事上有分歧,最后没有统一意见。你可以说 “虽然你不同意我的意见,但是仁者见仁智者见智。让我们保留自己的意见,下次会议上再讨论。” 这样会让听的人感觉受到尊重。 还有,“俗话说,仁者见仁智者见智。这件事我不想再和你争了。” “今天的讨论非常热闹。大家仁者见仁智者见智,提出了很多想法。”
3
Some more supplementary vocabulary: 前卫 qián wèi = advanced guard; vanguard; avant-garde; forward (soccer position) 展出 zhǎn chū = to put on display; to be on show; to exhibit 房产 fáng chǎn = real estate; the property market (e.g. houses) 精壮 jīng zhuàng = strong, able-bodied 仁义 rén yì = benevolence and righteousness 仁爱 rén ài = benevolence; charity; compassion 投资项目 = investment opportunity 简洁 jiǎn jié = concise; succinct; pithy 蓬勃 péng bó = vigorous; flourishing; full of vitality 推动 tuī dòng = to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote; to actuate 税费 shuì fèi = tax expenses 便捷 biàn jié = convenient and fast
3
I find this sentance a little confusing:更能赢得好感 it seems like it would translate as: its possible to have a better feeling of winning reminds me of Charlie Sheen...WINNING! :D 
3
can anyone spot my mistake with question number 4? ? ? :D http://imgur.com/9KmgjY6
3
I see it but I won't ruin it for others! Do you use the handwriting input?
3
I think 赢得 is a verb, not a potential complement construction, so: 'more can win good feeling' = can make a better impression.
3
Leave a reply

Posting as a guest. Your reply is reviewed before it appears. Log in to post without review.