mikeinewshot
Mar '14
We have similar schemes in UK. We don't however like using the option of putting the burdon of looking after us when we are old on our children. We prefer to be independent and let our children have a life of their own. Having said that I understand there are actually many middle aged people who do look after their aged parents.
3
jloo
Mar '14
崩溃和崩盘怎么不一样?
把房子抵押掉?这里抵押是动词还是名词?还是就是掉是单独的动词?
1加1等于3的家庭模式是没有子女的吗? 像那个dink?
以什么出名,以什么闻名,以什么有名,以什么著名,这些 +名都有什么区别?(出名,闻名,有名,著名)?
膝下是daizhi?儿女? 这是什么意思?(11.51)
‘心里没底’是什么意思?(17.08)
3
kdogg36
Mar '14
在美国也有,叫做“reverse mortgages”(反向抵押)。Fred Thompson弗雷德·汤普森,前任美国参议员并演员,是反向抵押公司的发言人。看来反向抵押本来是里根总统的政策。
3
mikeinewshot
Mar '14
It seems to me that our cultures differ in the following way:
- We as parents treat our children better than you do (we let them have fun as children, we let them have some freedom as teenagers, we let them choose their friends, we don't want them to worry about us when we are ill and so on.)
- You however treat your parents better than we do (you look after them better in their old age for example, you even listen to what they say and so on)
A compromise would be best I suppose
3
kdogg36
Mar '14
其实美国人觉得这种系统帮助爸爸妈妈照顾自己。如果老人有财务问题,没有健康问题的话,反向抵押有可能解决这个问题,爸爸妈妈能享受晚年。反正,那样是反向抵押系统的理想目的。
3
lily_counselor
Mar '14
1.崩盘是指股市或者楼市崩溃
2.这里“抵押”是动词,“掉”表示动作的结果
3.1+1=3,是指男人和女人结婚生孩子的家庭模式,两个人变成了三个人
4.“出名”也可以做动词,表示“变得有名”,这四个词里,“出名”和“有名”程度比较轻,“闻名”和“著名”的程度比较重
5.膝下一般代指儿女
6.“心里没底”是不能把握,不能预测的意思
3
mark
Mar '14
The expansion sentences in this lesson are very difficult compared with the historical difficulty of expansion sentences for advanced lessons. I don't mind a challenge, but if I am struggling with the overall meaning of a sentence, it doesn't really facilitate my assimilation of a new vocabulary word. Specifically, a sentence like:
在商业竞争中,耍花招要比诚实容易得多,只是到头来聪明反被聪明误,搬起石头砸自己的脚的,不在少数。
introduces several concepts (economic competition, honest versus dishonest behavior, self-deception, a metaphore for self harm, and frequency of occurance). It is difficult to pick the new vocabulary word, 到头来, out of all that, let alone quickly figure out which of these concepts it is operating on. I did figure it out, eventually, but I'm used to being able to understand expansion sentences after listening a couple times, without having to read them carefully, and consider their structure for a while.
I think CPod could come up with an easier sentence to illustrate the usage of 到头来, that would be entertaining, and wouldn't be beneath the dignity of an advanced learner.
3
zaphekiah
Mar '14
13.29 一下子就yi xie qian li, yi xie wang sha de13.51 zhe deng shi sheng li ma
...?
3
verazhang100
Mar '14
1. 一下子就一泻千里,一直往下。
2. 这个等式成立吗?
3
zaphekiah
Mar '14
谢谢,Vera!我还有一个问题,是David说的听起来 xin tou bing。。这个是新头病(一个新的头病)还是心头病(心头病了)还是完全别的一个词语?
3
moose861
May '14
幸亏,英国医院的系统,大家都是免费的用。其实, 英议会正在讨论开始医院消费。如果这个政策调整的话,我恐怕越来越的老人不能享受晚年。
3
ElijahW
Dec '18
Mark,
I'm just now studying this lesson over 4 years after it came out, and I'm in total agreement. This is the first time I've come across a 2008-2014 lesson where I felt that level-appropriateness was way off.
3