ouxiansheng
Jul '13
00:42 为了正义的事业
05:14 shenguoqi啊
08:05 有辍业贡献的人
10:22 活活的折磨死的
11:43 受访的这个位置然后投降上扬着
12:46 能够唤起
12:58 这阵政府
13:37 自动退堂
14:27 lu这个组织的时候
14:48 rae政府rae人民
14:52 坚执国家
15:08 很愿意争取的
16:00 上周发生的什么事情
16:11 布着什么大的事情
19:05 长明火
19:17 拿着白花
谢谢!
3
lujiaojie
Jul '13
00:42 为了那种正义的事业而牺牲的人
05:14 升国旗啊
08:05 有卓越贡献的人
10:22 活活的折磨死的 对!
11:43 手放在这个位置,然后头向上仰着
12:46 能够唤起人们对一些 对!
12:58 执政政府
13:37 自动退团
14:27 入这个组织的时候
14:48 热爱政府热爱人民
14:52 建设国家
15:08 很愿意争取的
16:00 上周发生了什么事情
16:11 布置什么大的事情
19:05 长明火 对!
19:17 拿着白花 对!
3
floalvarez
Aug '13
我的问题在引号里面:
@1.25 今天我们的,对话“那个,讲到哪些内容”。
@5.44 那陈列呢它有“两种词性”。
@6.23 我们从小啊就是接受到的,爱国主义教育啊“讲的”就是。
@7.08 参加战斗时候那个,非常“惨烈的那种”。
@8.08 “用以,啊后人”呢,就是怀念他、纪念他。
@10.01 去世了的人都会“遗弃”,整理他的遗像啊、遗物的。
@11.26 David:“真是很惨”。
@11.52 David:“这种感觉哦”。
@11.57 “一种非常伟大的一种形象,你会觉得”。
3
verazhang100
Aug '13
@1.25 今天我们的,对话“那个,讲到哪些内容”。“能够讲到那些内容。”不过David说得不太清楚。
@5.44 那陈列呢它有“两种词性”。对。
@6.23 我们从小啊就是接受到的,爱国主义教育啊“讲的”就是。对。
@7.08 参加战斗时候那个,非常“惨烈的那种”。对的。
@8.08 “用以,啊后人”呢,就是怀念他、纪念他。“用以后人呢”
@10.01 去世了的人都会“遗弃”,整理他的遗像啊、遗物的。“去世了的人都会去整理他的遗像啊,遗物的。”这个地方应该是剪辑的问题,不太清楚。
@11.26 David:“真是很惨”。对。
@11.52 David:“这种感觉哦”。是的。
@11.57 “一种非常伟大的一种形象,你会觉得”。对。
3
floalvarez
Aug '13
一些词汇:
景观 jǐng guān scenery; (Geology) landscape
人文 rén wén humanities; letters
小结 xiǎo jié summary
考察 kǎo chá make an on-the-spot investigation; to make a survey of; to observe and study
成员 chéng yuán member
召开 zhào kāi to convene (a conference or meeting); to convoke; to call together
雕塑 diāo sù sculpture; sculpt
另类 lìng lèi alternative; offbeat; completely new type
拥护 yǒng hù to endorse; to support; allegiance
绿化 lǜ huà to make green with plants, reforest
追封 zhuī fēng to confer a posthumous title
圆满 yuán mǎn to be satisfactory; to come to perfection
惨烈 cǎn liè very severe; bitter; desperate
奋勇战斗 fèn yǒng zhàn dòu valiantly put up a fight
有生以来 yǒu shēng yǐ lái since birth; for one's whole life
无所畏忌 wú suǒ wèi jì to stop at nothing; fearless
3
jloo
Aug '13
1, 要排队要排很久,可以说 要排很长的队 或者 要排很久的队?
2。 遗容是死人的身体remains? 还是死者的房子/物品比如遗物 什么的?
3。把这么小的孩子杀死 如果加 ‘给’ 意思怎么不一样?强调的东西不一样?把这么小的孩子给杀死。
4。 我们永远不会忘记。。 和 我们永远都不会忘记。。 哪个最准确?一个是不是强调什么?
5。 陈列是动词和名词吗?(。。的陈列主要反映了。。)?
6。用 ‘以来’ 前面不需要加 从。从1840年以来。。。?
7。尊除了雕像 也是别的东西的量词吗?
8。这句话里用感情或感觉? 都不对吗?可以说 大家心里一定有很多感情/感觉?不一样吗?
3
jloo
Aug '13
9。‘没有给家人留下遗书遗言,然而在我们所有人的心中,他们就是"英雄"’ 然而 和用但是/仍任/依然/还是 这几个相同词怎么不一样?
10。依然 和 仍然 怎么不一样?用法怎么不同?
(不好意思刚听课程里已经解释过陈列可以是名词也可以是名词)。
3
connie
Aug '13
1, 要排队要排很久,可以说 要排很长的队 或者 要排很久的队?
都可以说。
2。 遗容是死人的身体remains? 还是死者的房子/物品比如遗物 什么的?
遗容是死人的身体,而且一般指的是面部容貌。
3。把这么小的孩子杀死 如果加 ‘给’ 意思怎么不一样?强调的东西不一样?把这么小的孩子给杀死。
加"给"的意思一样。
4。 我们永远不会忘记。。 和 我们永远都不会忘记。。 哪个最准确?一个是不是强调什么?
两个都准确。第二个加"都"有强调的作用。
5。 陈列是动词和名词吗?(。。的陈列主要反映了。。)?
陈列可以作动词,也可以作名词。在对话里是"名词"。
6。用 ‘以来’ 前面不需要加 从。从1840年以来。。。?
也可以加"从"。
7。尊除了雕像 也是别的东西的量词吗?
经常用于雕像,塑像,佛像,也可用于一些器具,比如:一尊香炉,一尊大炮。
8。这句话里用感情或感觉? 都不对吗?可以说 大家心里一定有很多感情/感觉?不一样吗?
不可以用"感情"或"感觉"。这里说的是由外界事物引发,内心产生了很多的想法。
3
connie
Aug '13
9。‘没有给家人留下遗书遗言,然而在我们所有人的心中,他们就是"英雄"’ 然而 和用但是/仍任/依然/还是 这几个相同词怎么不一样?
"然而"和"但是"一样,都表示转折,"然而"更书面一些。
"仍然","依然"和"还是"一样,都表示情况持续不变。前两个比较书面,"还是"比较口语。
这个句子里,根据上下文,应该是选"表示转折"意思的词,所以可以用"然而"或"还是"。
10。依然 和 仍然 怎么不一样?用法怎么不同?
一样。
3
jloo
Aug '13
‘一种非常伟大的一种形象’为什么这里重复说‘一种’? 一种.....的一种形象?一种 应该放在句子前面还是‘的’后面?
3
jloo
Aug '13
谢谢connie, 容貌和相貌 有什么区别?
应该说死者的身材还是身材?怎么分辨?
3
connie
Aug '13
容貌和相貌一样。
应该说死者的身体。'身材'指身体的高矮胖瘦,是一种审美,是抽象的。
3
jloo
Aug '13
思念 想念 和 牵挂 都有什么区别?
’您在病床上与疾病长达一年的抗争‘ 我在别的地方看到这句话。 长达是什么意思?词典里有这个列举:长达两个小时的报告 .
3
connie
Aug '13
思念 想念 和 牵挂 都有什么区别?
思念和想念的意思一样,都比较书面。
"牵挂"除了"想念"以外,还有担心,放心不下的意思。
’您在病床上与疾病长达一年的抗争‘ 我在别的地方看到这句话。 长达是什么意思?词典里有这个列举:长达两个小时的报告 .
"长达"的后面一定会跟一个时间词,意思是时间很长,有......的时间。
"长达两个小时",一是说这个动作进行了两个小时,二是说明时间很长。
3
yeoweeliat117
Sep '13
你完全可以不重复它.
一种非常伟大的形象.
非常伟大的一种形象.
3
jloo
Jan '14
谢谢connie回答我所有的问题。
可以问 死者和死人 虽然意思一样 用法不同吗? 死者是不是更书面,指一个人?死人更抽象?
3
verazhang100
Jan '14
“死者“是书面而且礼貌的说法。如果用”死者“,你知道是说某一个人a certain person.
”死人“就是死掉的人。It's more general 'a dead body'.
3