Main Site Blog Help

Lesson 2168: 中国第一夫人

Discussion of the lesson 中国第一夫人.

Comments left on the lesson page appear here, and replies posted here appear under the lesson.

13
created: C Apr '13 last reply: 5 Dec '17 61 replies 0 views 15 users 0 likes 0 links

Frequent Posters

34
5
4
4
3
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
There are 61 replies with an estimated read time of 5 minutes.
沙发
3
You can see an (unoficial) ediited version of the media article here.
3
请大家来参加一下我们的听写练习! Transcript here.
3
nice. I suggested this lesson a couple of weeks ago. I wonder if Chinesepod was already planning on doing this lesson, or if they saw my suggestion
3
在我的字典“靓丽” 的发音是 “jinglì", 不是”Liànglì“。 有错误吗?
3
I love media lessons, but I can't follow this one at all. Many of the vocabulary words they are discussing are not on the vocabulary list. Also, I wish there were a way to see the original article in traditional characters. I'm a Taiwan girl:)
3
it is a tough lesson. I was just listening to it. I think it's just a particularly challenging lesson. The transcript, which there is a link to above in the comments, is quite useful
3
靓 有两个发音, 口语常用的有几个词,读: 靓丽 liànglì (《现代汉语词典》) 靓女 liàngnǚ 靓妹 liàngmèi 靓妆 jìngzhuāng 是书面语。
3
谢谢老师!:)
3
我的问题在引号里面: @7.53对,我当时坐“的”第一排。 @8.19其实“做得很多的努力”。 @8.33 和什么“结下”缘分。 @8.53“冥冥中”注定的。 @9.20  与 “对外汉语”。 @9.33 “非常地”喜欢乐器。 @14.30  而且它“可以”形容人。 @15.56 “从一个侧面代表国家的软实力”。
3
@7.53对,我当时坐“的”第一排。对! @8.19其实“做了很多的努力”。 @8.33 和什么“结下”缘分。对! @8.53“冥冥中”注定的。对! @9.20 与 “对外汉语”。对! @9.33 “非常地”喜欢乐器。对! @14.30 而且它“可以”形容人。对! @15.56 “从一个侧面代表国家的软实力”。对!
3
谢谢!
3
00:54 国家娟秀见面 01:58 首次访新闻 3:35 前一前此 04:11 彭丽媛是随习近平出访 07:53 你跟她近距离地接触过 09:16 天作之缘 09:08 老天成全他们这段缘分 09:38 与小提琴结缘 10:08 一台晚会 10:42 yadechu上面的 12:36 所以说chengxia新闻 15:21 彭丽媛qichang 15:28 yaomeituqi的 谢谢!
3
15:17 侧面上来说 谢谢! 谢谢!
3
00:54 国家娟秀见面 国家元首见面 01:58 彭丽媛首次出访,新闻是怎么说的 3:35 前一阵子都在讲 04:11 彭丽媛是随习近平出访 对! 07:53 你跟她近距离地接触过 对! 09:06 天作之缘 对! 09:08 老天成全他们这段缘分 对! 09:38 与小提琴结缘 对! 10:08 一台晚会 对! 10:42 很能压得住场面的这种 12:36 所以说正像新闻里所提到的 15:21 彭丽媛气场 15:28 yaomeituqi的 扬眉吐气 成语
3
从新闻报导层面来说
3
Did I come at this lesson at a bad time? The only tab that works is the discussion tab. All the rest (dialogue, vocabulary, expansion, exercises ....) all produce errors. From url:/lessons/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%A4%AB%E4%BA%BA//exercises Invalid controller specified (%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%A4%AB%E4%BA%BA) #0 /var/www/chinesepod.com/current/chinesepod_store/library/Zend/Controller/Front.php(929): - See more at: https://chinesepod.com/lessons/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%A4%AB%E4%BA%BA/#vocabulary-tab etc....
3
Someone else complained about this elsewhere a couple of days ago. But just as then, I have no problems with any of the tabs.
3
哇,只有一个小错误啊。真厉害!我有一个关于语法的问题要问你: @7.53 我当时坐“的”第一排。 你觉得这里的‘de’ 应该是 “的” 还是 “得”?
3
Hi I have just tried again, and all is ok now! It must be one of those annoying intermittent web features that we have to live with.
3
一些词汇: 生涯   shēng yá    career 文职   wén zhí      non-military; civil service 亲善   qīn shàn     goodwill or friendship (between countries); amicability; fraternization 颠覆   diān fù       subversion; overthrow 国母   guó mǔ      古称太子的母亲;是用于尊称对于国家有重大贡献的女性。 启动   qǐ dòng      to start; to set in motion 背负   bèi fù         bear; carry on the back 聚焦   jù jiāo        [Physics] focusing 荣誉   róng yù      honor 常會   cháng huì   regular meetings; regular sessions 结核病     jié hé bìng           white plague; tuberculosis; T.B. 布吕尼     Bù Lǚ Ní              Carla Bruni 米歇尔     Mǐ Xiē Ěr              Michel (name) 冥冥中     míng míng zhōngimperceptibly but inexorably 政治局     zhèng zhì jú        politburo 扬眉吐气  Yang méi tǔ qì      to feel with pride and elation
3
Transcription for your reference, in collaboration with Toianw: 0:01-0:30 徐州:大家好,欢迎大家来到,中文播客的媒体课程,我是徐洲。 骄杰:大家好,我是骄杰。 徐州:那么今天我们俩一起来给大家,讲一讲,最近啊一位,公众人物啊,吸引了大家的目光。 骄杰:嗯,就是我们中国的第一夫人:彭丽媛。 徐州:嗯,以前我们好像,一直提国外比如说美国的第一夫人对吧? 骄杰:对。 徐州:法国的第一夫人,哎但是,呃中国呢,第一夫人肯定有... 骄杰:对。 徐州:但是呢大家好像都没有,挂在嘴边。 骄杰:嗯,以前一直非常低调。
3
0:31-1:00 徐州:嗯。那么这次为什么吸引大家的目光了呢? 骄杰:哎徐洲,你的问题呢就像我们今天媒体材料的题目一样。 徐州:嗯。 骄杰:“彭丽媛随访,缘何引发万众瞩目”。 徐州:哦,哎我们一个一个来看哦。 骄杰:嗯。 徐州:“随访”。 骄杰:哎,“随”呢就是“跟随”,“跟着”的意思。 徐州:嗯。 骄杰:哎就是说跟着出去访问。 徐州:啊,一般是用在比如说政治上啊或者说那个国家元首见面啊,之类的对吧? 骄杰: 对,比如说:彭丽媛跟着谁出去访问呢,哎就是她的丈夫,我们的国家主席,习近平。
3
1:01-1:30 徐州:嗯,或者呢,比如说某某官员他也可以随访。 骄杰:对,谁是主要出去访问的人,然后其他人呢就是随访。 徐州:嗯。 骄杰:嗯。 徐州:对,是的。 骄杰:就是跟着他一起出去。 徐州:   哎,好,那么后面我们还看到一个,“缘何”。 骄杰:嗯,“缘何”这个词的结构呢有点像古代汉...语的那一种,结构。呃因为“缘”呢就是,原因的意思。 徐州:   嗯。 骄杰:“何”呢就是“什么”:“缘何”。 徐州:啊,它有点倒装的感觉,是吧? 骄杰:对,倒装,嗯。 徐州:啊。
3
1:31-2:00 骄杰:那么“缘何”意思呢就是,“因为什么”,“为什么”。 徐州:啊。 骄杰:哎为什么会引发,万众瞩目。 徐州:嗯,那么,“万众”在这里肯定是指就是,人民大众,对吧? 骄杰:...广大人民大众,对。 徐州: “瞩目”的话就是指大家都朝同一个方向在看。 骄杰:嗯,“瞩”呢就是,所有的目光都看向你... 徐州:哎。 骄杰:...哎就是你非常地吸引人,“瞩目”。 徐州: 嗯,好的。嗯好的,我想也不是每一个人都了解我们的第一夫人哦。那么接下来让我们来先听一下关于...呃彭丽媛,首次出访新闻,是怎么说的。
3
2:00–2:58 媒体材料 (第一部分) 彭丽媛随访, 缘何引发万众瞩目 据中国外交部证实,中国国家主席习近平即将启程对俄罗斯、坦桑尼亚、南非、刚果共和国进行国事访问,并出席在南非举行的金砖国家领导人第五次会晤。习近平主席夫人彭丽媛女士将陪同出访。彭丽媛将成为至今为止第一位在国际舞台上扮演重要角色的新中国第一夫人。 早在两会还没结束,就有彭丽媛将随访的消息,此次正式披露立即引发中外媒体和民众极大关注。习近平上任首次出访,彭丽媛首次出国随访,两个首次自然让世界期待。
3
2:58-3:30 徐州:那么新闻,告诉我们...呃我们的主席习近平,和他的夫人,彭丽媛呢,要出席,金砖国家领导人第五次会晤,是吧? 骄杰:嗯,“会晤”的意思呢,呃其实就是会面、会见。它是用于,国家领导人之间的,会面。 徐州:一般的,普通的,朋友之间不太会这样说。 骄杰:嗯,太正式了。 徐州:哎而且就是说,像一些公司老总啊会不会这样说啊? 骄杰:比较高级别的会议我觉得也可以这样说。 徐州:啊... 骄杰:嗯。 徐州:...好的,哎,我们后面还看到一个,就是 “两会”,哦... 骄杰:嗯。 徐州:... 前一阵子一直在讲。
3
3:31-4:00 骄杰:每年三月份呢,呃我们国家都要开两会。 徐州:嗯。 骄杰:两会呢一个就是,“全国人民代表大会”;一个呢就是,“中国人民政治协商会议” 。 徐州:啊,就是指,两次大会。 骄杰:嗯,两次大会... 徐州:啊,这个名字还... 骄杰:...简称“两会”。 徐州:...啊,这个名字还有一点复杂的,对吧? 骄杰:呵呵。 徐州:所以说我们,哎,讲“两会”就是知道了。 骄杰:嗯。 徐州:...这比较方便,啊,好懂。 骄杰:嗯。 徐州:哎,那么,我们的国家主席啊,国家领导人啊,都是在这个两会里面,选举出来。
3
4:01-4:30 骄杰:嗯。 徐州:对吧? 骄杰:对,没错。 徐州:好,啊那么这次啊就是,有消息,披露说… 骄杰:嗯。 徐州:那个彭丽媛是随习近平出访。 骄杰:嗯,那么“披露”呢就是...呃...之前没有公布的现在公布了。 徐州:哎那么我们经常可以听到...呃...消息什么什么消息… 骄杰:嗯。 徐州:被披露,对吧? 骄杰:嗯。 徐州: 还有什么,披露什么新闻啊,那么被披露的东西好像,一直是就是说是...不打算公开的,好像是吧。 骄杰:嗯,就是之前,没有打算公布。 徐州:嗯。 骄杰:嗯,现在呢被,披露出来了或者他,自己,披露出来了。
3
4:31-5:00 徐州:啊...所以说啊一开始... 骄杰:嗯,自己公布了,嗯。 徐州:对啊一开始你想这个夫人随我们的主席出访肯定是不能够披露的啦。 骄杰:嗯,也许是国家机密哦。 徐州:对啊。啊那么这次他们是,一起出访哦。 骄杰:嗯。 徐州:刚才我们讲了一个词叫随访,对吧? 骄杰:对,那么习近平呢是出访。 徐州:嗯。 骄杰:他的夫人呢是,随访。“出访”呢就是出去访问。 徐州:啊。 骄杰:哎“随访”呢就是,跟着出去访问。 徐州:嗯,呃那么,我们知道一般就是,更加重要的人是出访。
3
5:01-5:25 骄杰:嗯。 徐州:然后不重要的人是随访,对吧。 骄杰:呵呵。 徐州:但是现在好像有一些,呃网络上啊什么的就据说是... 骄杰:嗯。 徐州:呃...讲了习近平是随访然后彭丽媛是出访,呵呵。 骄杰:因为彭丽媛的那个名气更大是吧?呵呵。 徐州:呵呵,对啊,因为,好像感觉就是大家关注的焦点… 骄杰:嗯。 徐州:不是习近平… 骄杰:嗯。 徐州:而是彭丽媛。 骄杰:嗯。 徐州:啊,我们的第一夫人。 骄杰:嗯。 徐州:那么为什么会这样呢?我们一起来听一下。
3
5:25–7:03 媒体材料 (第二部分) 公众之所以高度关注,在于彭丽媛不一般的身份。首先她是一位深受百姓爱戴的歌唱家。是第一位民族声乐硕士,人美、歌美、素质美、气质高雅,获得过数不清的荣誉,像“文华奖”、“中国金唱片奖”、“国家音像大奖”,“解放军最年轻的文职将军”等等。二她还是公益形象大使,2009年10月13日,彭丽媛被中国控制吸烟协会聘请为“控烟形象大使”。同时,彭丽媛还担任了“全国结核病防治宣传形象大使”。彭丽媛与艾滋病致孤儿童结缘,已经有多个年头了。2011年6月,彭丽媛又担当了世界卫生组织抗击结核病和艾滋病亲善大使。   带夫人出访一是可以体现一个国家的先进思想和理念,二是体现一个国家妇女的地位,三是体现一个国家经济发展,民族文明的程度同时也体现了国家在世界的地位。我们经常看到国家元首互访的新闻,每每这个时候,元首旁边总站着自己的夫人,她们通过自己的个人魅力帮助提升丈夫的形象、国家的形象。同样民众也期待彭丽媛作为第一夫人随访也能把中国女人的魅力、智慧、勤奋高雅形象传递给世界人民,从而提升中国的形象。
3
7:04–7:30 徐州:哎,彭丽媛啊她是一位,歌唱家。 骄杰:嗯,而且是一位,深受爱戴的歌唱家。 徐州:哎,是的。 骄杰:这个,爱戴呢就是,非常的敬爱并且拥护她。一般呢,爱戴呢,用于这些,名气比较大的,呃,这个…这样的,比如说领袖… 徐州:嗯。 骄杰:…领导人… 徐州:嗯。 骄杰:…还有什么什么家,对吧。 徐州:比方说我们是男女朋友然后我不会说,啊我很爱戴妳。 骄杰:哦…不会的。 徐州:啊。
3
7:31–8:00 骄杰:嗯。那普通人呢比如说一位,很有名气的教授… 徐州:嗯。 骄杰:…他有,很多的学生啊什么的这样也可以说哦… 徐州:哎一般… 骄杰:…他是一位深受爱戴的老师。 徐州:…对一般是好像是上了年纪的。 骄杰:对。 徐州:对吧。 骄杰:嗯。 徐州:而且是非常深的资历或者说级别的。 骄杰:哎很有声望的这样的一些人。 徐州:呃我还记得哦彭丽媛那个时候到我们学校来,访问过。 骄杰:呃,你跟她近距离地接触过。 徐州:对,我当时坐的第一排。 骄杰:嗯,不过当时不知道她会成为第一夫人。 徐州: 对啊,但是就说给我的感觉哦彭丽媛,气质是相当相当好。她有一种就是,说不出来一种独特的个人魅力在那里。
3
8:01–8:30 骄杰:所以呢很长一段时间以来,彭丽媛的名声的确是比习近平要高得多。 徐州:对啊,而且啊她还什么参与就是一些,爱心的一些活动,对吧? 骄杰:嗯。 徐州: 比方说,呃...她在那个艾滋病的治疗或者说防治方面,其实做了很多的努力,哦。 骄杰:嗯。 徐州:在我们新闻里面呢也提到了:“彭丽媛与艾滋病致孤儿童结缘”。 骄杰:嗯,那么这里有一个,搭配是,“与...什么什么...结缘”。
3
8:30-9:00 徐州:嗯。 骄杰:哎,意思就是说:和什么结下缘分,产生了缘分,是吧? 徐州:哎,那么骄杰我问你一个问题可能有的,听众还不知道什么是“缘分”? 骄杰:呃缘分,哎哟这个词,比较难以解释哦。 徐州:嗯。 骄杰:比如说我们在一个公司工作,然后认识了,那么我们之间也是有缘分的对吧。 徐州:对它有那么一点点命运的意思在里面。 骄杰:嗯,好像就是...呃冥冥中注定的。 徐州:对。 骄杰:哎比如说就像你,不知道自己会在哪里碰到自己爱的人。 徐州:嗯。
3
9:00-9:30 骄杰:哎那么这样也是“缘分”。 徐州:哎,那我们经常讲,一对新婚夫妇... 骄杰:嗯。 徐州:... 天作之缘,对吧? 骄杰:嗯。 徐州:就是老天成全他们这段缘分。 骄杰:对。 徐州:成全他们这段命运... 骄杰:对。 徐州:...在一起。 骄杰:嗯。 徐州:啊。 骄杰: 那么“与...什么什么...结缘”呢,呃也可以用在其他方面,比如说:我在上大学的时候呢,与,对外汉语这个,事业结缘。 徐州:哎,可以和一个事业结缘,对吧? 骄杰:对。
3
9:30-10:00 徐州:或者说也可以和一样东西结缘。 骄杰:嗯,或者跟什么爱好也可以的。 徐州:对啊比方说:王力宏是一位歌手嘛。 骄杰:嗯。 徐州:然后非常地喜欢乐器。 骄杰:嗯。 徐州:然后他和不同的乐器结缘。 骄杰:嗯。 徐州:啊,与小提琴结缘啊、与钢琴结缘,对吧? 骄杰:啊,对,就是产生了一些关系。 徐州:哎,那么是不是可以和人结缘呢? 骄杰:哦就是,与单个的人这样不常说。 徐州:嗯。 骄杰:比如说:“我与我们公司的一个女孩子结缘”,这样,听起来有点怪。 徐州:啊稍微有点怪哦。 骄杰:对。
3
10:00-10:30 徐州:嗯,好的,那么骄杰我想问你:呃...你对彭丽媛有什么了解? 骄杰:哦我最初的了解呢就是她是一,一位唱民歌的歌唱家。 徐州:嗯。 骄杰:以前几乎年年会出现在那个春节联欢晚会上面,对吧? 徐州:啊,春晚是中国最大的一台晚会。 骄杰:对对对,她有时候呢穿,军服... 徐州:嗯。 骄杰:...有时候呢,穿那种演出服,对吧? 徐州:嗯。 骄杰:然后,声音非常的...可以唱得非常高,是吧? 徐州:对的。 骄杰:嗯。 徐州:她是,中国第一位声乐硕士。 骄杰:哦,学历也很好,是吧? 徐州:对。呵呵呵。 骄杰:嗯。
3
10:30-10:47 徐州:所以说呢就是她在应付比如说...呃...一些...人多的场合啊,或者说一些公众的一些,目光啊... 骄杰:嗯。 徐州:...就很自然地会,聚焦在她身上… 骄杰:嗯。 徐州:对吧? 骄杰:嗯,对就是她的学识、她的能力、啊包括她的外表,都是很能压得住场面的这种,是吧? 徐州:嗯,是的。哎,那么我们接下来再来听一下,关于这一点新闻是怎么说的。 10:47–11:22 媒体材料 (第三部分) 彭丽媛显然具备了胜任中国新时代第一夫人的实力。在30多年的演艺生涯中,彭丽媛见过无数大场面,靠自己的实力征服过无数观众。正因如此,彭丽媛的第一夫人之旅尚未开启,已引起万众期待。人们在等着看,一位久负盛名的歌唱家如何向第一夫人转型,彭丽媛会不会成为中国一张靓丽的新名片。
3
11:23–12:00 徐州:哎,骄杰我还有一个问题哦... 骄杰:嗯。 徐州:妳能不能说一下,胡锦涛的夫人叫什么名字? 骄杰:好像是姓刘吧,啊呀。 徐州:呃,那么,江泽民的,爱人呢? 骄杰:不知道,呵呵。 徐州:不知道,呵呵。那么我刚才说的两位胡锦涛和江泽民呢都是,啊中国前任的国家主席对吧。 骄杰:没错。 徐州:呃,但是呢,我们知道这个国家主席的名字但是就是不知道他夫人的名字。 骄杰:嗯。 徐州:但是这次好像就是颠覆过来了哦。 骄杰:对。 徐州:彭丽媛,显然具备了胜任,中国新时代第一夫人的实力。 骄杰:嗯。胜任呢就是,完全有能力担任。 徐州:嗯。
3
12:01–12:30 骄杰:呃,胜呢就是,胜利的胜是吧。 徐州:对。 骄杰:啊那么胜任呢也可以说胜任一个工作。 徐州:啊。 骄杰:对吧。 徐州:那骄杰给大家举一个例子吧。 骄杰:嗯...比如说,呃我相信你可以胜任总经理这个职务。 徐州:啊,胜任一个职务。 骄杰:对,大家呢都觉得,彭丽媛,真正地能代表中国新时代的,女性,是吧。 徐州:对,就像刚才所说的... 骄杰:嗯。 徐州:...她见识过很多的大场面。 骄杰:嗯。 徐州:对吧。 骄杰:大场面,是什么样子的就是人非常的多是吧。 徐州:对,我的理解大场面就是,呃,在一个公众的场合。 骄杰: 嗯。 徐州:然后,受到很多人的关注。
3
12:31–13:00 骄杰:嗯,对,没错。 徐州:嗯。所以说啊正像新闻里,所提到的哦,彭丽媛,啊第一夫人之旅,尚未开启。 骄杰:嗯。 徐州:但呢已经怎么样,引起了万众期待。 骄杰:嗯。那么第一夫人之旅呢就是,呃,她的旅途,就是说她这次的随访。 徐州:嗯。 骄杰:尚未开启呢就是,还没有...还没有开始。 徐州:还没有启动。 骄杰:啊还没有真的去访问。 徐州:啊。 骄杰:嗯。 徐州:所以说,在她去之前就已经,大家都在关注她了。
3
13:01–13:30 骄杰:嗯,没错。 徐州:对吧。所以啊,呃,每一个中国人包括,很多的中国以外的人士哦... 骄杰:嗯。 徐州:...都在,看着,对吧,都在等着一位久负盛名的,歌唱家如何向第一夫人转型。 骄杰:嗯。久负盛名呢就是说,长久以来她已经,有,有这个很大的名声,很大的名气。 徐州:嗯。 骄杰:嗯。 徐州:这里的,负的话就是背负,对吧。 骄杰:对。 徐州:携带着。 骄杰:嗯。 徐州:啊,盛名的话就是非常非常的,高的名气。 骄杰:嗯,就是... 徐州:嗯。 骄杰:...很高的,荣誉、名声、名气。 徐州:对啊。哎我记得,以前哦我看过一个新闻就是说...
3
13:31–14:00 骄杰:嗯。 徐州:...那个国外的媒体啊在介绍习近平的时候... 骄杰:嗯。 徐州:...啊他还不是那个,我们的国家主席。那个时候... 骄杰:就是 07 年他进入政治局常会的时候。 徐州:啊,你知道这个事是吗。 骄杰:对。 徐州:对。 骄杰:哎,外国媒体介绍说:“谁是习近平... 徐州:嗯。 骄杰:...他是彭丽媛的丈夫。”呵呵。 徐州:呵呵。对对对,是的... 骄杰:哎。 徐州:...是的。嗯所以说啊,就是,啊彭丽媛啊不光是在中国我觉得是在,整个,亚洲也好世界上,来说,哦... 骄杰:嗯。
3
14:01–14:30 徐州:...都是,有一点名气的。 骄杰:没错。 徐州:对吧。啊所以说呢,啊,也正如我们,新闻中所提到的哦,彭丽媛会不会成为中国一张,啊,新的靓丽的,名片。 骄杰:嗯。 徐州:啊,也是大家,都,注视着的。 骄杰:哎,那么靓丽呢就是,漂亮美丽的意思。 徐州:嗯。 骄杰:嗯就是,她会成为我们中国新时代的一个,代表。 徐州:对。 骄杰:嗯。 徐州: 我觉得靓丽这个词用得很好。第一个是它可以形容比如说一样东西比如说像名片对吧。 骄杰:嗯,嗯。
3
14:31–15:00 徐州:而且它可以形容人。 骄杰:哎,没错。 徐州:人长得很靓丽。 骄杰:我们的第一夫人也的确,挺靓丽的。 徐州:哎,是的。 骄杰: 嗯。那么这个新闻评论呢其实是,在她出访之前,其实这段时间呢我们已经,看到了她的出访。 徐州:对啊,所以人人都在关注啊她,穿的什么衣服对吧。 骄杰:对啊,我们每天来了办公室打开新闻然后说,哦,看看我们的国母穿了什么。 徐州:对啊,呵呵。 骄杰:呵呵。 徐州:而且她,因为她穿的这个衣服的品牌啊就因为... 骄杰:嗯。 徐州:... 彭丽媛... 骄杰:嗯。 徐州:...我们第一夫人而,一下子红了。
3
15:01–15:30 骄杰:对,我们都,呃,在猜她会穿什么样的牌子的衣服... 徐州:嗯。 骄杰:...结果呢都是我们本土的品牌。 徐州:哎,是的。 骄杰:呃,所以给了我们很大的,鼓励和信心是吧。 徐州:对,是的。而且哦就是说... 骄杰:嗯。 徐州:呃,妳有没有发觉,就是我们从照片上也好或者说从新闻报导層面... 骄杰:嗯。 徐州:...上来说... 骄杰:嗯。 徐州:啊,我们会发现彭丽媛的气场的确比习近平要大多了。 骄杰:呵呵。 徐州:呵呵。 骄杰:啊,反正是一位很,啊,很让人觉得,扬眉吐气的一个第一夫人是吧。
3
15:31–16:00 徐州:嗯,对,就是可能我们已经看多了法国的布吕尼或者说美国的米歇尔,对吧。 骄杰:嗯。 徐州:哎,那么这次呢我们有自己的彭丽媛。 骄杰:呵呵。 徐州:哎,那么另外一个就是,呃的确哦就是,你在看到彭丽媛的同时而且知道了她,比如说身上,穿的,国货对吧。 骄杰:嗯。 徐州:她们用的,那个包对吧好像也是国货哦。 骄杰:对,都是国货。 徐州: 哎,你就会有一种很,很自豪然后能够,对这个国家是充满着一种希望的感觉在那里。 骄杰:嗯...第一夫人,也可以从一个侧面代表国家的软实力。 徐州:哎,的确如此...说得非常好。 骄杰:嗯。
3
16:01–End 徐州: 嗯,啊那么,啊,不知道我们的听众啊就是有没有了解过,就是我们的第一夫人彭丽媛。 骄杰:嗯。 徐州:啊,那么在你们国家啊有没有,啊新闻啊或者说报导,啊聊起这位女士。 骄杰:嗯,你们对她有怎么样的评价和看法呢? 徐州: 嗯,啊都希望大家能够把,啊你们的,想法或者说,看法都能够,呃到我们的论坛上来告诉我们。 骄杰:嗯,好,那今天我们的媒体课程就结束了。 徐州:嗯,大家,再见。 骄杰:再见。
3
what does 挂在嘴边 mean? This is mentioned during the first 30 seconds of the lesson. What does it mean and what are other ways it can be used?
3
"挂在嘴边"的意思是:经常说,经常讨论。 eg, 他总是把钱啊,房子啊,挂在嘴边。
3
谢谢
3
谢谢!
3
toianw, 对不起,刚刚看到你的问题。我用“的”来表示“在”。“得”通常是用来形容动词,“坐得好”之类的。这是我的想法。
3
哦,谢谢你的回答。
3
其实你的帮助把我的负担减了60%。团结就是力量!
3
I hope some of the humor in my task is about its content, and not at my expense. Download
3
在上课里你们两个老师都说不应该把“人与人”的关系跟“与什么什么结缘”那个句型搭配起来。如果想形容那种人对人的感觉,就可以说“我互相离不开她”, 还是 “我对他达到一种根本舍不得离开她的状态”吗? 我个人认为我提出了那两个句子都强调指出“不能离开,注重离开这个情况,而不是单独强调感情的方面。你们也有这种理解吗?有更好的表达吗? 当然我也可能了解错了。 谢谢你的帮助。
3
嗯,不能说,“我跟她结缘了”。但是可以说:我们是通过XX结缘的。(比如通过网络结缘)。 那种人对人的感觉,可以说:我们互相离不开。或者:我感觉我根本舍不得离开他。这种情况一般就是说“感情,爱情”,如果有语境,也可以形容同事和朋友的关系。
3
彭丽媛随访 缘何引发万众瞩目 据中国外交部证实,中国国家主席习近平即将启程对俄罗斯、坦桑尼亚、南非、刚果共和国进行国事访问,并出席在南非举行的金砖国家领导人第五次会晤。习近平主席夫人彭丽媛女士将陪同出访。彭丽媛将成为至今为止第一位在国际舞台上扮演重要角色的新中国第一夫人。(中新网3月21日) 早在两会还没结束,就有彭丽媛将随访的消息,此次正式披露立即引发中外媒体和民众极大关注。习近平上任首次出访,彭丽媛首次出国随访,两个首次自然让世界期待。 公众之所以高度关注,在于彭丽媛不一般的身份。首先她是一位深受百姓爱戴的歌唱家。是第一位民族声乐硕士,人美、歌美、素质美、气质高雅,获得过数不清的荣誉,像“文华奖”、“中国金唱片奖”、“国家音像大奖”,“解放军最年轻的文职将军”等等。二她还是公益形象大使,2009年10月13日,彭丽媛被中国控制吸烟协会聘请为“控烟形象大使”。同时,彭丽媛还担任了“全国结核病防治宣传形象大使”。彭丽媛与艾滋病致孤儿童结缘,已经有多个年头了。2011年6月,彭丽媛又担当了世界卫生组织抗击结核病和艾滋病亲善大使。 带夫人出访一是可以体现一个国家的先进思想和理念,二是体现一个国家妇女的地位,三是体现一个国家经济发展.,民族文明的程度同时也体现了国家在世界的地位。我们经常看到国家元首互访的新闻,每每这个时候,元首旁边总站着自己的夫人,她们通过自己的个人魅力帮助提升丈夫的形象、国家的形象。同样民众也期待彭丽媛作为第一夫人随访也能把中国女人的魅力、智慧、勤奋高雅形象传递给世界人民,从而提升中国的形象。 彭丽媛显然具备了胜任中国新时代第一夫人的实力。在30多年的演艺生涯中,彭丽媛见过无数大场面,靠自己的实力征服过无数观众。正因如此,彭丽媛的第一夫人之旅尚未开启,已引起万众期待。人们在等着看,一位久负盛名的歌唱家如何向第一夫人转型,彭丽媛会不会成为中国一张靓丽的新名片。
3
Leave a reply

Posting as a guest. Your reply is reviewed before it appears. Log in to post without review.