floalvarez
Aug '12
一些词语:
争执 zhēng zhí dispute; disagree
衔接 xiánjiē join together; combine
浓烈 nóngliè strong (taste, flavour)
神农 Shénnóng Shennong (legendary emporer of China)
伏羲 Fúxī Fu Hsi (mythical creator of fishing, trapping, and writing)
一團糟 yītuánzāo a complete mess
鲜血 xiānxiě blood
琐细 suǒxì trivial
喷泉 pēnquán fountain
拯救 zhěngjiù to save; to rescue
母系社会 mǔxì shèhuì Matriarchal society
变革 biàngé transform; change;
3
floalvarez
Aug '12
我的问题在引号里面:
@0.31 也是女娲“另一个” 很传奇的故事。
@6.37 感觉是2012“到来了。
@10.07 他的“寿命”已经有一万年了。
@10.18它遭“谁谁了”你为什么来砍我的手足。
@10.31 “si ce”人的领袖。
@14.33 随便“蹦”出来一个什么人物。
3
connie
Aug '12
@0.31 也是女娲“另一个” 很传奇的故事。
@6.37 感觉是2012“到来了。
@10.07 他的“寿命”已经有一万年了。
@10.18 它招谁惹谁了,你为什么来砍我的手足。
@10.31 汽车人的领袖。
@14.33 随便“蹦”出来一个什么人物。
3
floalvarez
Aug '12
我是菲律宾的华裔,从小就开始学华中文。但移民到美国之后很久没有用了。
3
babyeggplant
Aug '12
原来这样!我舅舅几年前跟一个菲律宾女孩结婚。我一直都想跟他们去那边旅游。从照片来看,菲律宾是一个非常漂亮的国家。
3
ouxiansheng
Aug '12
4:24 不jingyi的出现
5:12 某些所事
5:14 气得zhengshi水神和火神
14:32 没有那种仙界型
15:11 历朝历代的帝王的印象
15:34 Fuxi 啊,shennong啊
谢谢!
3
floalvarez
Aug '12
我要试试回答你的问题。答错了老师会帮我们找到正确的答案:
4:24不經意的出现
5:12 某些琐事
5:14 起了争执,水神和火神
14:32 没有那种衔接性
15:11 历朝历代的帝王的影响
15:34 伏羲啊,神农啊
3
floalvarez
Aug '12
那妳快去玩啊!菲律宾人很好客,他们一定会好好的招待妳!
3
floalvarez
Aug '12
or 4 :24不经意地出现 is more accurate?
3
lujiaojie
Aug '12
4:24 不经意地出现
5:12 某些琐事
5:14 起了争执,水神和火神
14:32 没有那种衔接性
15:11 历朝历代的帝王的影响
15:34 伏羲啊,神农啊
3
ouxiansheng
Aug '12
floalvarez: 佩服!佩服!
lujiaojie:谢谢!
3
boxerduke33
Aug '12
It has been almost a month since this last Advanced pod? Are Advanced/Media pods disappearing?
3
kdogg36
Aug '12
看来和乌龟有关的神话故事非常普遍,无论是中国,印度,还是北美。根据有些美国的本土民族神话,全部世界其实是在一只乌龟的背面。我觉得很有意思,这些不同的民族,彼此没有关系,都重视乌龟为文化象征。
3
zaphekiah
Jan '14
Hey Flo and Ouxian, I've been doing the lessons in this series for a few months now and I think I should comment that I find both your questions and word lists (and of course the replies!) very helpful indeed. You are both saving me the most precious commodity I have right now which is time. And I vow that when my situation changes, or when you both get so fluent that you don't need to ask any more, I will step up and start posting my own lists!
3
floalvarez
Jan '14
Hi zaphekiah, I am glad that our comments and questions have helped you although recently, ChinesePod has not been answering our questions. I understand if the lessons are from a few years back but it seems that they do not do it with new lessons either. This is sad because when I posted my transcription in a website a few months back, I got over 400 pages IP addresses of hits (according to Weebly) so I know that many poddies are interested in some sort of "study group". I do not know what ChinesePod is up to but 我不要对牛弹琴 so future postings will not be coming! Also, we will be moving to Texas in March and my husband thinks I should work on my Spanish because Texas is presumably more Hispanic than Florida. My involvement with Chinese is going to slow down considerably until we will have settled down. Meanwhile, I will sit back and observe ChinesePod. Good luck with your Chinese!
3
floalvarez
Jan '14
Hi zaphekiah I have decided to post my questions and vocabulary for new lessons to share and interact with other poddies while I am still a subscriber.
3
zaphekiah
Feb '14
Well it is good to know you will still be posting for the time being at least. I get the impression Chinese Pod is in a period of flux at the moment with staff coming and going. Whenever new staff come along there is always a short period of time while they are learning the ropes when they actually cost you more time than they save you, at least in my field of work and I am sure it can't be that different here. I expect the recent lack of responsiveness from the team members is because they have made a short term tactical decision to divert their available resources to the lower level lessons, presumably because that is where there is more user activity. I am not convinced there is really so much demand at this level, either because people give up on their studies or because they get so proficient that they don't need the classes. I hope that when I finally get to spend a couple of years in China I will get to that level myself. It makes me wonder how many of the users that subscribe to the advanced lessons are living in non Chinese speaking parts of the world like we are. Those 400 pages of IP addresses could mean something or not, my experience of web statistics is that they are kind of crazy and a lot of hits are generated by search engines. Anyway, I hope you find some opportunities to practise your Chinese in Texas as well as your Spanish. I am living in Spain and it's great for me that so many of the local 酒吧's have been taken over by Chinese entrepreneurs. I get to order my chorizo and tortilla de patatas in Chinese and wash it all down with a bottle of 青岛!
3
mikeinewshot
Feb '14
"It makes me wonder how many of the users that subscribe to the advanced lessons are living in non Chinese speaking parts of the world like we are"
Me for one
3
adam_p_lax
Feb '14
Hi flo, i always see you're commenting on chinese pod especially at the advanced/media level which im trying to get into and I was just curious what your chinese studying methods are. You seem to go through lessons fairly quickly.
Thanks!
3
floalvarez
Feb '14
I had learned Chinese in a Chinese School as a child in the Philippines (roughly 3 hours per day in the afternoon) before the government decided to limit it to 1 hour. I was in the last graduating class so you can say that I learned Chinese the traditional way which was memorization, no fun and no frills.
I started out with Chinese Pod in the Upper Intermediate level and although we learned to read in Mandarin and Hookien in the Philippines, we used the dialect at home and in society, so my main focus has been on listening comprehension. Then, I found out that the 白话语 which started after the Qing Dynasty I think, has grown especially in the field of international business and technology while I was adjusting to life in the US and of course, vocabulary study is another major task.
There used to be a flashcard at http://www.mandarintools.com/ where I studied and reviewed the 4000 Chinese characters from time to time. I cannot access it now.
China has a big population of young people, and if you include Taiwan, Hong Kong and Macau, keeping up with the language development is a daunting task. I had a vocabulary question in one Chinese Pod lesson and asked for help from a Taiwanese friend. She in turn asked for help from her husband who goes on business trips to the Mainland regularly and her niece, who constantly uses Baidu. Even our former school principal from Taiwan could not help her daughter in her translation job in an international company, saying that her Chinese is outmoded! So my attitude is enjoy, have fun, maybe I can do some translation work when I retire!
3