aylish
Jan '11
很好,昨天就听完‘不能说的事儿1’了。今天会继续学习这个系列。很方便的!
3
hiewhongliang
Jan '11
哎呀,有前科还能成经理?什么回事啊!招聘过程中没有查个清楚吗?我看这公司领导班子肯定是一窝“色狼巢穴”吧。
有趣的一课。谢谢Connie和David。很期待第三节。
3
aylish
Jan '11
Some less familiar vocabulary I looked up from the banter:
0.47 - guāngcǎi - 光彩 - glorious4.15 - fúhé - 符合 - befit4.22 - yìwài - 意外/异外 - unusual7.01 - zànshí - 暂时 - temporarily7.01 - jiěchú - 解除 - get rid of7.01 - zhǐwù - 职务 - post/position7.35 - zhúdòng - 主动 - voluntarily7.35 - yòuhuò - 诱惑 - entice7.54 - xìjù - 戏剧 - theatre8.09 - céngjīng - 曾经 - once8.33 - chūguǐ - 出轨 - to go off the rails(?)8.40 - zuòbì - 作弊 - to cheat10.21 - rěnnǎi - 忍耐 - to show restraint12.43 - zìbèi - ?? - blame(?)13.17 - wǎngshèng - 旺盛 - thriving/full of energy
Corrections/filling in the blanks are more than welcome.
Finally, here a some parts I'm even less clear on, can anybody help?
9.04 - 那我觉得欧阳听到这个话的时候guzhixinli不是ziwei的...9.56 - 那么张总好像还是听guzheng的啊, 我觉得...11.45 - 然后让法院yizhaoxiangguan的法律...
谢谢!
3
connie
Jan '11
0.47 - guāngcǎi - 光彩 - glorious
4.15 - fúhé - 符合 - accord with
4.22 - yìwài - 意外- unexpected
7.01 - zànshí - 暂时 - temporarily
7.01 - jiěchú - 解除 - get rid of
7.01 - zhíwù - 职务 - post/position
7.35 - zhǔdòng - 主动 - initiative
7.35 - yòuhuò - 诱惑 - entice
7.54 - xìjùxìng - 戏剧性 - dramatic
8.09 - céngjīng - 曾经 - once, ever
8.33 - chūguǐ - 出轨 - to exceed the limits of propriety
8.40 - zuòbì - 作弊 - to cheat on a test
10.21 - rěnnài - 忍耐 - be tolerant of, endure
12.43 - zébèi - 责备 - to blame
13.17 - wàngshèng - 旺盛 - thriving/full of energy
9.04 - 那我觉得欧阳听到这个话的时候,估计( gūjì: to estimate )心里肯定不是滋味(zīwèi: the way one feels)了... (不是滋味 means 'feel distaste')
9.56 - 那么张总好像还是挺公正(gōngzhèng:fair)的啊, 我觉得...
11.45 - 然后让法院依照(yīzhào: according to)相关(xiāngguān: relative)的法律...
3
bababardwan
Jan '11
我猜Mark回答第一次评论。我猜他的意思是对话很长因为性很小
3
bababardwan
Jan '11
中文播客又发展非常好的故事,非常有趣的对话。几乎所有的中文播客对话有蛮幽默的大逆转。。我很享受这种文学技巧
我喜欢那样张总说“理解”。。一点儿慢的,一点儿强调她是通情达理,所以没想到以后发现她也可能打算勾引小刘的老公。。不可思议!
接下来会发生什么? 我很期待发现。。。
3
erwans
Jan '11
请问一下:“理解”和“了解”有什么区别?何时用彼此?
3
liusn123
Jan '11
hi,i think 理解 =understanding and 了解= to know something.
ie. 我理解你,你是无辜的。
我了解这个情况,对这个情况我非常清楚。
i wish that can help you . if you wanna know more ,you can add my qq mumber 407147435.i am a chinese~
3
ouxiansheng
Jan '11
我还有不清楚的地方:
6:46 上层的官员
10:54 无原则的支持, 一味的保护
11:37 可以上升到法律的层面
11:59 huayichuan
12:24 zhiti上的冲突
16:52 让人产生lianxiao (联想?)
谢谢!
3
connie
Jan '11
6:46 上层的官员
10:54 无原则(wú yuánzé, unprincipled)地支持, 一味(yīwèi, blindly)地保护
11:37 可以上升到法律的层面
11:59 话一转(换一个话题)
12:24 肢体(zhītǐ, body)上的冲突
16:52 让人产生联想liánxiǎng
3
amandaucsc
Jan '11
我不是中国人,可是我觉得《理解》也可能是比较正式的话或在正式的情况很常用?听教授演讲的时候,我也听过了这个字。
3
DavidXuzhou
Jan '11
hi erwans,
我想在你了解了这两个词之后,提供你几个例句,希望能帮助你更好的理解。
1. 我了解整件事情的发展经过,但不理解为什么会是这个结果。
2. 真不理解你为什么要找她做女朋友,你了解她吗?
3. 有些事情就是这样,你越是深入的了解越觉得无法理解。
4. 我们不仅要了解中文的各种说法,更要理解其中的意思。
3
erwans
Jan '11
谢谢大家的回答。特别是david这么详尽无遗的解释!现在我相信已经完全理解这辆词的用法。而且印象很深刻!当看你的答案也能听到你的声音,哈哈!
3
jloo
Jan '11
哈哈 她好像不太高兴要带她老公去酒会呢。
1)有损 是什么词?离合动词? 还是动词 ‘有’加上 名词 ‘损’。
2)有损 可以做名词 还是就是动词?
3)损单独来用可以做名词吗?
3
jloo
Jan '11
我很喜欢这样很长的对话。更现实,也充满着很有用的词语。。 希望cpod继续给我们用户提供很长的对话。
3
floalvarez
Sep '12
我的问题在引号里面:
@0.55“老总”。(为什么中国人喜欢称呼上司为老板,老总呢?)
@5.34“值得”信任。
@11.24 “批评归批评”。(什么意思?)
@12.29 还“?”胡说八道。
3
connie
Sep '12
1)有损 是一个普通的动词。后面直接加宾语。作用相当于"损害"或者"对......有损害"。
2)有损 只能作动词,不能用作名词。
3)损 不可以单独用作名词。
3
connie
Sep '12
@0.55“老总”。(为什么中国人喜欢称呼上司为老板,老总呢?--"老"有表示尊敬,亲切的作用,经常用在年龄比较大,辈分比较高的人身上。)
@5.34“值得”信任。
@11.24 “批评归批评”,不能袒护自己的孩子(什么意思?)
这里的归,用在相同的动词之间,表示动作是做了,但是不能引起相应的结果。这个动作通常只是一种发泄。
eg, 老板又给我安排了很多任务,骂归骂,但是骂完了还是得做啊!
@12.29 还敢胡说八道。
3