obitoddkenobi
Aug '08
很有意思。 我越老越对鬼跟超自然的民间故事有兴趣。好像我应该读聊斋志异。好玩儿。 谢谢。
3
ricardosanchez
Aug '08
亲爱的老师们,
你们好。这节课很好。谢谢!我刚刚在读这节课的introduction的时候就发现到好像有一个字打错了。 第二行的“鬼门关大开”的"大” 好像应该是“打”。
3
connie
Aug '08
Hi ricardosanchez,
介绍里的字没有打错,“鬼门关大开”就是鬼门关大大地开着。
常见的还有:房门大开,正门大开......
3
cassielin
Aug '08
《聊斋志异》里有很多很多的“人鬼情未了”的故事,如果大家喜欢看的话,可以看看《聊斋奇女子》,这部电视剧在各大电视台都有播出过。
http://www.tudou.com/playlist/id/3975658/?f=5
3
xiaoanolga
Aug '08
《聊斋志异》这本小说是文言写的马? 请你告诉我们是什么时候写的, 作者是谁?谢谢
晓安
3
verazxl
Aug '08
《聊斋志异》是清朝的文人蒲松龄写的,是一本文言小说。
3
xiaoanolga
Aug '08
在这里不但你可以下载这本小说, 而且是用简体字写的, 比较方便! 谁试试看一下?http://www.bookhome.net/gudian/xiaoshuo/lzzy/
但在标题里"聊斋"这个两字是什么意思? ("chatting room"? ie the title would be something like "strange tales of the drawing room"?)
3
changye
Aug '08
“鬼”这个字挺有意思。这个汉字的本义是指人死后的灵魂,在当代汉语中”鬼”的最主要意思也是幽灵,所以包含”鬼”字的词语自然就有负面的意思。比如说,鬼话,鬼混,鬼怪,鬼把戏,鬼主意,鬼天气,酒鬼,烟鬼,胆小鬼,讨厌鬼,吝啬鬼等等,都是贬义词。我一看”酒鬼”就感到十分内疚!
尤其最具有典型性和代表性的好像是”鬼子”,就是一个老外非知不可的常用关键词。”鬼子”是过去对中国侵略的外国人的憎称。这个词分为两种,洋鬼子和日本鬼子。前者指的是西方侵略者,后者当然意味着日本侵略者。你在中国看所谓”爱国抗日电影”的时候经常听到”日本鬼子”这个骂人词语。
另一方面,有些与”鬼”相关的词语并不带有贬义,却属于褒义词,如鬼才,鬼工,鬼头,鬼道等等,都含有机灵或者奇才异能的意思。其中鬼头和鬼道专门用于形容聪明的小孩儿,小鬼也是个对小孩子的亲昵称呼。过去有一部美国喜剧电影叫做”小鬼当家”。大家猜一猜,其英文原名到底是什么?
http://datalib.ent.qq.com/movie/875/index.shtml
3
connie
Aug '08
Hi xiaoanolga,
“聊斋”是《聊斋志异》这本书的作者蒲松龄先生的书房的名字。
古人有给书房取名字的习惯。如果有兴趣,你也可以给自己的书房取个名字。
3
spongebobmay
Aug '08
恩,快要到鬼节了,好像是农历的七月十四吧?在此前还有七夕情人节,现在也是比较流行的中国节日,哈。
3
xiansanzui
Aug '08
這一堂課是很妙! 我過去不知道中國文化那麽豐富! 現在發現滿有意思的。 迫不及待想聼下一堂課!
3
jennyzhu
Aug '08
上海基本上已经没有过鬼节的现象了。可能因为是移民城市,每个团体有自己的习俗,比较分散,所以很难保持下来。
3
daizi
Aug '08
也许不只是当地的关系,又可能因为过这种迷信的习俗的大多半的是乡下人。太可惜了!摩登人越世故越单调。我同意 xiansanzui 所提的意见, 这种传统习惯是中国文化很丰富的特点之一。
3
jeremy123
Aug '08
鬼节是不是跟中元节一样的呢? 我之前住台湾的时候发现到他们对宗教这个方面非常的传统。 他们因为很传统所以中元节的时候,几乎每一个人都在烧纸钱。 不管是在家或在他们公司的前面,他们都会! 我在台湾真的很怕鬼节! 不是因为鬼的关系, 而是污染太多了。 真受不了!
3
changye
Aug '08
日本”正宗传统”的幽灵具有一个特征。日本的鬼一般没有腿,身子悬空不落地。它们很喜欢晚上出现在柳树下,但是我不知道为什么是柳树。不管怎么样,因为这个事情,日本有如下一个陈腐的老玩笑, “哎哟,兄弟!好久没见你了,你还活着呢!”, ”别废话了,你好好儿看,我有两只腿啊!” 如果你在日本不幸遇到幽灵的话,就仔细观察它们的下半身吧,很可能没有腿。
3
spongebobmay
Aug '08
日本的鬼还总是女鬼。从看的恐怖片来说,基本上没见有男性的鬼。而且感觉日本比中国更重视这个鬼啊神的,连动画片里都会出现一些鬼啊神啊风水啊之类的东西,比如犬夜叉。
3
ongmanibeimeihong
Aug '08
中元节--阴历七月十五日--->今年阳历八月十五.鬼门关在七月一日开.七月三十日关 (阴历).夜游者需当心.六字真言可保平安.
3
xiansanzui
Aug '08
哈哈, Daizi你很有幽默感! 臺中市區的空氣污染也很像鬼!
3
peterjez
Aug '08
谢谢老师们给我们介绍这个抽象的概念:阴间和阳间(或人间)。我正在读龙朱漫画。悟空去世以后去阴间修炼,等他的朋友给他复活。我听到这节棵才发现阴间不像西方的地狱一样。除了明显以外,阴阳还有什么别的意思?
3
alexmikos
Aug '08
鬼节,Ghost festival.
不是农历七月十四吗?
3
lostinasia
Aug '08
I know it's been this weekend. And there's too much smoke everywhere.
3
thriple
Aug '08
台灣的鬼節.真的會造成環境汙染呢..
燒一堆紙錢.....
接下來的中秋節又會一堆人烤肉...
陰陽 代表挺多的..
陰代表-負極-女生-邪惡
陽代表-正極-男生-正義..... 等!
這段談話好像沒提到 "奈何橋"跟"孟婆湯"也!
有人可以說說這二個專有名詞的英文....
"奈何橋" "孟婆湯"
3
selina_pinkdu
Aug '08
第一次留言来参加这集课程。觉得满有意思。
很高兴认识来自世界各国的新朋友。
祝我们天天都开开心心。因为生活中开心不是最重要的吗?
Selina
3
Nikochan
Sep '11
Listening help request:
03:15 所以有的时候你会看到**假的钞票或者做什么假的金元宝啊,金条啊03:55 那么在宗教**(意识?)一前中国很多皇帝每年都要祭祀。08:54 非常惊险。或者说,你****逃过鬼门关。12:20 而且他写的**(事儿/时候?),很好玩儿。是什么****很多明天的鬼故事。
3
connie
Sep '11
03:15 所以有的时候你会看到,就是假的钞票或者做什么假的金元宝啊,金条啊
03:55 那么在宗教仪式,还有以前中国有很多皇帝每年都要祭祀。
08:54 非常惊险。或者说,你福大命大逃过鬼门关。
12:20 而且他写的时候,很好玩儿。是什么搜集了很多民间的鬼故事。
3
floalvarez
May '13
我的问题在引号里面:
@5.07 我们“联想起来可能是比较阴生恐怖的,呃,比较负面的这一些联系哦”。
@11.16 蒲松龄先生的,呃,“书房的名字”。
@11.41 都是非常“有情有义的”。
3
connie
May '13
@5.07 我们“联想起来可能是比较阴森恐怖的,呃,比较负面的这一些联系哦”。
@11.16 蒲松龄先生的,呃,“书房的名字”。
@11.41 都是非常“有情有义的”。
3
floalvarez
May '13
一些词汇:
紧密 jǐn mì inseparably close
松动 sōng dòng slack (due to loose joint)
阴森 yīn sēn gloomy; gruesome; ghastly
故去 gù qù to die; to pass away
纸币 zhǐ bì (n) paper money; bank notes; paper currency
丧葬 sāng zàng funeral and burial
鬼魂 guǐ hún ghost
遗像 yí xiàng a portrait of the deceased
惊险 jīng xiǎn alarmingly dangerous; thrilling
神佛 shén fú Gods and Buddhas
闹鬼 nào guǐ to be haunted
元宝 yuán bǎo 元宝贵重的黄金或白银制成,一般白银居多,黄金稀见。在中国货币史上,正式把金银称作“元宝”,始于元代。
骨灰盒 gǔ huī hé box for bone ashes; funerary casket
福大命大 fú dà mìng dà 有福气,运气好,命运棒。是对人的一种赞叹和祝福
3