floalvarez
Jan '14
我的问题在引号里面:
@2.12 什么样的全球性“前卫的认定”。
@10.08也可以去那儿“采裁”。
@11.14 “也要”看看这个指数。
@11.55“你知道”好多朋友如果,他自己没有做生意只是想去看看那儿有什么东西。
@12.04他那边“日用品都非常稀缺”。
@12.21我去“买个一两件东西”,这样行不行啊?
@13.04 肖霞:哇那也就是说相当于只有“哇,四分之一”这样的。
3
floalvarez
Jan '14
一些词汇:
采集 cǎi jí to gather; to collect; to pick
车程 chē chéngcar travel time; expected time for a car journey
认定 rèn dìng to maintain (that sth is true); to determine (a fact)
字数 zì shù number; figure; amount; digital (electronics, etc)
客商 kè shāng a travelling businessman
便利 biàn lì convenient; handy; to facilitate
启用 qǐ yòng to start using; (computing) to enable (a feature)
链条 liàn tiáo a chain; (of a bicycle, etc.) a roller chain; CL:根[gen1],條|条[tiao2]
零配件líng pèi jiàn spare and accessory
供应链gōng yìng liàn supply chain
成批出售 chéng pī chū shòu bulk sale; wholesale
统计数字 tǒng jì shù zì statistics; statistic figures
值得注意 zhí dé zhù yì noteworthy
毛绒玩具 máo róng wán jù plush toy; cuddly toy
中间环节 zhōng jiān huán jiéintermediary link; middle link
低廉便宜 dī lián pián yi inexpensive
一整个过程 yī zhěng gè guò chéng the complete process
3