油漆
yóu qī
Pinyin
Definition
油漆
-
- oil paints
- lacquer
- to paint
- CL:層|层[céng]
Character Decomposition
Related Words (20)
Idioms (5)
油光可鉴
- 1 lit. oily and shiny to the point of reflecting (idiom)
- 2 lustrous
油然而生
- 1 arising involuntarily (idiom); spontaneous
- 2 to spring up unbidden (of emotion)
滚油煎心
- 1 to suffer mental anguish (idiom)
火上加油
- 1 to add oil to the fire (idiom); fig. to aggravate a situation
- 2 to enrage people and make matters worse
火上浇油
- 1 to pour oil on the fire (idiom); fig. to aggravate a situation
- 2 to enrage people and make matters worse
Sample Sentences
一分钱一分货。你闻闻,一点油漆味都没有。
You get what you pay for. Take a whiff-- it doesn't smell at all like paint.
哎,我觉得新天地这种利用上海的老式石库门建筑来构造的娱乐场所,虽然很有特色,但却少了石库门作为一种民居而包含的人文情怀。不过那些斑驳的墙,生锈的栅栏,黑漆的木门,磨去油漆的石柱,凹凸不平的路面,还是能让人体会到一些石库门弄堂的沧桑的。
Oh, I think that though it's very distinctive, architecture like Xin Tian Di that uses old-style shikumen to create entertainment venues loses some of the spirit of humanity that comes from having people living in a place. But those mottled walls, rusty railings, black-lacquered wooden doors, black-painted stone pillars and uneven roads still give you a sense of the big changes in the shikumen.