User Comments - xiaomai4

Profile picture

xiaomai4

Posted on: Charge My Samsung, Yo!
August 28, 2013, 09:09 AM

@Jiaojie, thanks for correcting my task One sentence you asked me a question on: I was trying to say “It doesn’t waste too much power because it cannot do very much”. 怎么说中文吗?Can I say: 有点儿费电,因为它不能做的很少。 谢谢

Posted on: Heat Stroke
August 27, 2013, 12:07 PM

haha!

Posted on: Animal Roles for the School Play
August 27, 2013, 07:35 AM

@Connie, thanks for marking my homework, and glad you all liked my drawings ;) haha! 我的爱人也觉得很高笑!  I am awaiting my call from the Louvre!

Posted on: Membership Card
August 22, 2013, 12:15 PM

我也想很麻烦!

Posted on: Heat Stroke
August 20, 2013, 08:42 PM

+2, very well said Romontana. Right-Wingnut you should be banned from this site for posting so many irrelevant topics to the study of Chinese. Everyday I come on here and see you arguing with so many different people. You don't get along well with others clearly. This is not the place for it and if you spent as much time learning Chinese as you did all your posts you would probably be as good as Da Shan now, lol

Posted on: Upgrading to Business Class
August 14, 2013, 10:04 AM

Cheers for the reply Tom; I'm pleased to see I am learning something at least! Thanks.

Posted on: Hungry Traveler: Xi'an
August 14, 2013, 10:02 AM

Yes exactly. Why are they all such small value coins basically, i.e. the hassle of it.

Posted on: Upgrading to Business Class
August 13, 2013, 12:42 PM

火车上过道很窄,不要把东西放在过道上。

The passageway on the train is too narrow. Otherwise, you could put your things in the passage.

This is in the expansion, but to me the translation comes out as "you wouldn't want to put your things in the passage".. but translation is "otherwise you could".. am I missing some meaning here / are both correct?

Thanks

Posted on: Hungry Traveler: Xi'an
August 13, 2013, 12:34 PM

Anyone?!

Posted on: Hungry Traveler: Xi'an
August 13, 2013, 12:33 PM

It's implied... i.e. how can it be that someone has 'given' me all this... that's what I'm thinking anyway