User Comments - laowai_laizheli

Profile picture


Posted on: Personal Trainer
April 12, 2012, 06:19 AM

耐心 !!!!

Posted on: A Disgusting Woman
April 05, 2012, 11:11 PM

light487, you can string a boatload of adjectives together with 的.

In English we string these adjectives and adverbs together as well. Consider saying something like:

The very stupendous splendidly stunning master of all that is extraordinarily amazingly awesome has just came in!

In Chinese, you can try to do something like this also. As to how people will actually respond though, is another matter :)

Posted on: Forks and Spoons
March 30, 2012, 09:20 AM

That is really interesting, I never knew that. Confirm or deny, would it be appropriate to translate 锤子 as "[claw] hammer" and 榔头 as "mallet"?